烦恼的近义词有以下几个：

1. 烦躁：烦躁与烦恼都含有情绪不稳定、不安定的意思，可以用来替换烦恼。例如：“他最近因为工作压力太大，总是显得很烦躁。”

2. 烦闷：烦闷与烦恼在表达情绪上有着相似之处，都表示心情不畅快。例如：“连续的阴雨天气让他感到很烦闷。”

3. 苦恼：苦恼与烦恼意义相近，都表示心情沉重、痛苦。例如：“她为了家庭琐事感到非常苦恼。”

4. 愁闷：愁闷与烦恼都表示心情沉重、不愉快。例如：“面对失业的压力，他感到十分愁闷。”

5. 烦扰：烦扰与烦恼在意义上有所区别，烦扰更侧重于外界事物对人的干扰。例如：“孩子的哭闹让他感到非常烦扰。”

– 原句：“他因为工作上的烦恼，一直无法入睡。”

– 替换后1：“他因为工作上的烦躁，一直无法入睡。”

– 替换后2：“他因为工作上的烦闷，一直无法入睡。”

– 替换后3：“他因为工作上的苦恼，一直无法入睡。”

– 替换后4：“他因为工作上的愁闷，一直无法入睡。”

– 替换后5：“他因为工作上的烦扰，一直无法入睡。”