“此地无银三百两”这个成语出自明代吴承恩所著的古典小说《西游记》。原典中并没有直接出现这个成语，而是通过一个故事情节来体现这个成语的含义。

故事发生在唐僧师徒四人取经的路上，他们来到了一个村庄。这个村庄的村长为了掩盖自己家中藏有三百两银子的事实，想出了一个巧妙的办法。他在村口竖起了一块石碑，上面刻着“此地无银三百两”的字样。村长以为这样就能让人误以为他的家中没有银子。

这个计谋却被孙悟空识破了。孙悟空聪明过人，他一眼就看穿了村长的伎俩。于是，孙悟空在石碑上刻下了“隔壁王曾偷”的字样，暗示村长家中的银子实际上是隔壁的王二偷的。

这个成语“此地无银三百两”后来就被用来形容那些想要掩盖事实，反而自己真实意图的行为。它揭示了人们有时为了掩饰自己的错误或秘密，反而会采取一些拙劣的手段，结果反而了自己的真实情况。

在演变过程中，这个成语被广泛运用在文学、戏剧、电影、日常对话等各种场合，成为了一个家喻户晓的成语。在现代社会，人们常常用它来批评那些表里不一、做贼心虚的行为。它也提醒我们在面对问题时，不要被表面现象所迷惑，要学会透过现象看本质，发现事物的真实面目。