“汗牛充栋”这个成语形容的是书籍极为丰富，多得无法计数。具体来说，这个成语来源于古代，描述的是书籍堆放得非常多，以至于牛累得出汗，而书库都装满了，没有空隙。这里的“汗牛”指的是牛因为负重而流汗，“充栋”则是指书堆得满满的，几乎填满了整个书屋。

“汗牛充栋”用来形容藏书非常丰富，常用于形容图书馆、书房等地方藏书之多。

与之相比，“浩如烟海”也是一个形容书籍或资料极其丰富的成语，但它的含义和用法与“汗牛充栋”有所不同。

“浩如烟海”这个成语中的“浩如”意味着广大无边，“烟海”则是形容烟雾弥漫的海洋，整个成语用来形容书籍、资料等极为繁多，如同茫茫大海，无边无际。这里的“浩如烟海”更侧重于书籍或资料的广度和深度，强调其丰富性和多样性。

1. 感官形象不同：“汗牛充栋”侧重于数量上的丰富，通过牛累出汗和书库装满的形象来直观地表达藏书之多；而“浩如烟海”则侧重于广度和深度，用烟海的形象来比喻资料的浩瀚无边。

2. 应用场景不同：“汗牛充栋”多用于描述藏书、文献等具体的物质存在，强调其物理上的丰富；而“浩如烟海”则更广泛地用于形容各种知识、信息、资料等的丰富，不局限于书籍。

3. 强调的重点不同：“汗牛充栋”强调的是藏书数量的多，而“浩如烟海”强调的是藏书内容的丰富和广泛。

“汗牛充栋”和“浩如烟海”都是形容书籍或资料极其丰富的成语，但它们在感官形象、应用场景和强调重点上有所区别。