《共工与颛顼争为帝》全文翻译：

昔者共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，折天柱，绝地维，故地西北高，东南下，水潦尘埃归焉。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故百川水潦归焉。

共工者，水神也，以水德王，故其名共工。颛顼者，金德王，故其名颛顼。共工与颛顼争为帝，非争地也，争德也。德薄而争位，故其名共工。

共工怒触不周之山，折天柱，绝地维，天地为之易位。颛顼见之，怒曰：“吾何于天，而使我至此？”遂使女魃于北方，以止风雨；使神龟于东方，以止水潦；使飞廉于南方，以止暑热；使夸父于西方，以止寒冻。四神各司其职，天地复常。

颛顼即帝位，共工不服，复与颛顼争。颛顼曰：“吾已受命于天，共工何得而争？”共工曰：“吾亦受命于天，吾何？”颛顼曰：“天命不可夺，吾已受命，共工不得而夺。”共工曰：“吾宁为水神，不受帝位。”遂自沉于东海，化为精卫鸟。

颛顼立，以德化民，天下大治。共工虽死，其精魂不散，常为妖孽，祸害人间。颛顼命神巫降服共工之精魂，使之不得为害。自是以后，共工之精魂不复为患，天下太平。

常考知识点：

1. 共工与颛顼争为帝的背景：共工与颛顼均为上古时期的水神和金神，因争夺帝位而发生争斗。

2. 不周之山：传说中的神山，共工怒触不周之山，导致天地易位。

3. 天柱与地维：支撑天地的柱子和绳子，共工折断天柱，绝地维，导致天地易位。

4. 四神：女魃、神龟、飞廉、夸父，颛顼命他们分别止风雨、止水潦、止暑热、止寒冻，以恢复天地秩序。

5. 共工化为精卫鸟：共工自沉东海后，化为精卫鸟，象征其不屈的精神。