闻名遐迩这个成语，确实可以用举世闻名来表示，它们在意思上是相近的。下面从三个角度来分析这两个词的关联性。

一、词义角度

1. 闻名遐迩：这个成语由“闻名”和“遐迩”两个词组成。其中，“闻名”指的是有名声，被人所知；“遐迩”则表示非常遥远的地方。整个成语的意思是指名声传得很远，几乎人人皆知。

2. 举世闻名：这个成语由“举世”和“闻名”两个词组成。其中，“举世”指的是全世界，整个世界；“闻名”与前者相同，表示有名声。整个成语的意思是指名声传遍全世界，为世人所共知。

从词义角度来看，闻名遐迩和举世闻名都强调了名声之大，传播之广，因此它们在意思上是相近的。

二、用法角度

1. 闻名遐迩：这个成语通常用于形容人或事物名声很大，传播范围很广。例如：“这位科学家因其在科学研究领域的杰出贡献，闻名遐迩。”

2. 举世闻名：这个成语同样用于形容人或事物名声很大，传播范围很广。例如：“我国的万里长城，举世闻名。”

从用法角度来看，闻名遐迩和举世闻名都可以用来形容名声大、传播广的人或事物，因此它们在用法上是相似的。

三、文化内涵角度

1. 闻名遐迩：这个成语强调了名声的传播范围，反映了我国古代文化对名声的重视。在我国古代，人们追求名声，认为名声是衡量一个人或事物价值的重要标准。

2. 举世闻名：这个成语强调了名声的全球性，反映了我国文化在国际上的影响力。随着我国国际地位的提高，越来越多的事物在世界范围内享有盛誉。

从文化内涵角度来看，闻名遐迩和举世闻名都体现了我国文化对名声的重视，以及我国文化在国际上的影响力。

闻名遐迩和举世闻名在词义、用法和文化内涵三个方面都存在相似之处，因此可以认为闻名遐迩是举世闻名的近义词。在具体语境中，根据需要选择合适的成语更为重要。