1. 高兴

– 口语：哎呀，太高兴了！

– 书面语：他高兴地笑了。

2. 欢喜

– 口语：听说这个好消息，我欢喜得合不拢嘴。

– 书面语：她欢喜地接受了这个邀请。

3. 欣喜

– 口语：今天收到这份礼物，我欣喜若狂。

– 书面语：他欣喜地完成了这个任务。

4. 欣喜若狂

– 口语：看到他考上心仪的大学，我欣喜若狂。

– 书面语：他欣喜若狂地宣布了自己的成就。

5. 欢天喜地

– 口语：过年的时候，家家户户都欢天喜地。

– 书面语：他们欢天喜地地庆祝了胜利。

6. 喜出望外

– 口语：没想到他竟然来了，我喜出望外。

– 书面语：她喜出望外地收到了这份礼物。

7. 喜笑颜开

– 口语：听到这个好消息，他喜笑颜开。

– 书面语：她喜笑颜开地接受了这个荣誉。

8. 心花怒放

– 口语：看到这个场景，我心花怒放。

– 书面语：他心花怒放地完成了这个挑战。

9. 喜不胜收

– 口语：这个节日里，我喜不胜收。

– 书面语：她喜不胜收地欣赏了这幅画作。

10. 喜滋滋

– 口语：拿到这个奖项，我喜滋滋的。

– 书面语：他喜滋滋地分享了这份喜悦。

11. 欢欣鼓舞

– 口语：听到这个好消息，我们欢欣鼓舞。

– 书面语：他们欢欣鼓舞地迎接了新的挑战。

12. 欢呼雀跃

– 口语：比赛胜利了，大家欢呼雀跃。

– 书面语：他们欢呼雀跃地庆祝了这一刻。

这些词语在口语和书面语中的用法有所不同，主要表现在以下几个方面：

1. 口语中，这些词语多用于表达情感，语气较为随意，有时会带有地方特色。

2. 书面语中，这些词语多用于正式场合，表达情感时较为庄重。

3. 口语中，这些词语的用法较为灵活，可以根据语境进行变化。

4. 书面语中，这些词语的用法较为固定，需要根据语境和场合进行选择。

在表达高兴的情感时，我们可以根据场合和语境选择合适的词语，使表达更加准确、生动。