“书中自有黄金屋，书中自有颜如玉”这句话，源自古代的一句谚语，用以形容读书的重要性和价值。这句话的含义可以从以下几个方面来理解：

“书中自有黄金屋”意味着书籍中蕴丰富的知识和财富。在古代，知识是稀缺的，而书籍是知识的载体。通过阅读书籍，人们可以获取到前人的智慧和经验，这些知识和经验对于个人成长和社会发展都具有极其重要的价值。正如黄金一样，知识是一种宝贵的财富，它可以帮助人们解决生活中的问题，提高生活质量，实现人生价值。

“书中自有颜如玉”则是指书籍中蕴美好的品德和品质。在古代，人们认为读书可以修身养性，培养人的品德。书籍中的故事、人物和思想，往往具有高尚的品质和美好的形象，如忠诚、孝顺、仁爱、勇敢等。通过阅读这些书籍，人们可以受到感染和启发，逐渐形成自己的道德观念和价值观。

古代读书人的三个真实动力如下：

1. 改变命运：在古代，读书是改变命运的重要途径。当时的社会阶层固化，贫富差距较大。通过读书，人们可以考取功名，进入，从而改变自己的社会地位和生活状况。许多读书人为了实现这一目标，付出了巨大的努力。

2. 传承文化：古代读书人肩负着传承文化的重任。书籍是文化的载体，读书人通过阅读书籍，了解和传承前人的智慧，为后世留下宝贵的文化遗产。读书人还通过创作和传播书籍，推动文化的发展和创新。

3. 修身养性：在古代，读书被视为修身养性的重要途径。读书人通过阅读书籍，学习道德规范和人生哲理，提高自己的道德修养和精神境界。他们认为，只有通过读书，才能成为一个有品德、有修养的人。

“书中自有黄金屋，书中自有颜如玉”这句话，既强调了读书的重要性，也揭示了古代读书人的真实动力。在现代社会，这句话依然具有重要的启示意义。我们应该珍惜书籍，努力学习，不断提升自己的知识水平和道德修养，为实现人生价值和社会发展贡献自己的力量。