“东方不亮西方亮”这句俗语，实际上并没有直接关联到生肖。这句俗语通常用来比喻在某个方面或某个地方不顺利时，在其他方面或其他地方会有所好转。如果我们从俗语中寻找生肖的线索，可以尝试以下几种方法：

1. 字面解读法：这句俗语中，“东方”和“西方”可以联想到方位，而在传统文化中，方位与五行（金、木、水、火、土）相对应。五行又与生肖相联系，即东方属木，西方属金。从这个角度出发，我们可以猜测这句俗语可能与木或金生肖有关。

2. 谐音联想法：“东方不亮西方亮”中的“亮”字，可以联想到生肖狗的“汪汪”。在民间传说中，狗被称为“犬”，与“亮”字的谐音相近。从这个角度出发，我们可以猜测这句俗语可能与狗生肖有关。

3. 文化内涵法：这句俗语中的“东方”和“西方”可以联想到的两大文化象征——龙和凤。龙在传统文化中象征着权力和尊贵，属龙的人通常被认为具有领导才能。凤则象征着美丽和智慧，属凤的人通常被认为具有高雅的气质。从这个角度出发，我们可以猜测这句俗语可能与龙或凤生肖有关。

从俗语“东方不亮西方亮”中猜测生肖，有以下几种可能性：

1. 木生肖：根据方位与五行的对应关系，木生肖可能与这句俗语有关。

2. 金生肖：同样根据方位与五行的对应关系，金生肖可能与这句俗语有关。

3. 狗生肖：根据谐音联想，狗生肖可能与这句俗语有关。

4. 龙或凤生肖：根据文化内涵，龙或凤生肖可能与这句俗语有关。