“物华天宝人杰地灵”这句话，从字面上理解，可以通俗地分为两个角度进行解释。

从自然资源的丰富角度来解释，这句话强调了某个地方的自然环境优美，资源丰富。这里的“物华”指的是物质资源，如矿产、森林、水力等；“天宝”则是指自然界的瑰宝，如名山、古迹、奇花异草等。而“人杰地灵”则是对这个地方人才的赞美，意味着这里孕育了众多杰出的人才。具体来说：

1. “物华天宝”：这句话描绘了一个地方自然资源丰富、环境优美的景象。这里的“物华”指的是各种自然资源，如矿产、森林、水力等，这些都是支撑地方经济发展的重要基础。而“天宝”则是指自然界的瑰宝，如名山、古迹、奇花异草等，这些独特的自然景观，不仅为人们提供了休闲娱乐的好去处，也为地方旅游业的发展提供了丰富的资源。例如，我国四川的九寨沟，以其独特的自然风光和丰富的生物多样性，被誉为“人间仙境”，正是“物华天宝”的典型代表。

2. “人杰地灵”：这句话则是对一个地方人才的赞美。这里的“人杰”指的是这个地区涌现出的杰出人才，他们在、经济、文化、科技等领域取得了卓越的成就。而“地灵”则是指这个地方的灵气，即这个地方具有培养人才的特殊氛围和条件。例如，我国江苏的苏州，自古以来就有“人间天堂”的美誉，这里不仅自然风光秀丽，而且孕育了众多杰出的人才，如文学家、艺术家、科学家等。苏州的园林、古镇、丝绸等文化瑰宝，正是“人杰地灵”的生动体现。

从这两个角度出发，我们可以通俗地理解“物华天宝人杰地灵”这句话的含义：一方面，它描绘了一个地方自然资源丰富、环境优美的景象；另一方面，它赞美了这个地方孕育了众多杰出的人才。这句话充分体现了我国传统文化中对自然环境和人才的重视，也反映了人们对美好生活的向往。