望魁教育网

陪孩子一起找到表达的乐趣!

范文

合江亭记原文注音朗诵:带拼音的《合江亭记》原文,方便朗诵与学习

合江亭记

昔者,合江亭之建,乃为纪念合江之盛景,以彰显地方文化之瑰宝。今人欲朗诵此篇,需先了解原文注音,方能准确发音,感受古人之文采。以下为带拼音的《合江亭记》原文,供大家朗诵与学习。

合江亭记

【hè jiāng tíng jì】

(一)

昔也,合江之地,山川秀丽,风景如画。江水浩渺,烟波浩渺,鱼跃鸢飞,鸟语花香。合江亭者,乃为纪念合江之盛景,以彰显地方文化之瑰宝。

【xī yě,hè jiāng zhī dì,shān chuān liù xì,fēng jǐng rú huà。jiāng shuǐ hào miǎo,yān bō hào miǎo,yú yuè yuān fēi,niǎo yǔ huā xiāng。hè jiāng tíng zhě,nǎi wéi jì niàn hè jiāng zhī shèng jǐng,yǐ chǎn xiǎn dì fāng wén huà zhī guī bǎo。】

(二)

合江亭建于唐宪宗元和年间,为当时合江县令李公所建。李公,字子安,山东济南人,博学多才,政绩卓著。亭成之后,李公作《合江亭记》以记其事。

【hè jiāng tíng jiàn yú táng xiàn zǔ yuán hé nián jiān,wéi dāng shí hè jiāng xiàn lì lǐ gōng suǒ jiàn。lǐ gōng,zì zǐ ān,shāng díng jǐ nán rén,bó xué duō cái,zhèng jì zhuó zhù。tíng chéng zhī hòu,lǐ gōng zuò《hè jiāng tíng jì》yǐ jì qí shì。】

(三)

亭坐落江边,面临大江,背倚青山,地势险要。亭之建筑,古朴典雅,飞檐翘角,气势磅礴。亭内供奉着合江神像,香火旺盛,成为当地百姓祈福之地。

【tíng zuò luò jiāng biān,lián mian dà jiāng,bèi yī qīng shān,dì shì xiǎn yào。tíng zhī jiàn zhù,gǔ pǔ diǎn yǎ,fēi yán qiào jiǎo,qì shì bó páng。tíng nèi gòng fèng zhe hè jiāng shén xiàng,xiāng huǒ wēng shèng,chéng wéi dì fāng bǎi xìng fú qǐ zhī dì。】

(四)

合江亭之建,既为纪念合江之盛景,亦为弘扬地方文化。李公在《合江亭记》中写道:“夫合江之地,山川秀丽,风景如画。故吾辈宜竭尽全力,保护此间美景,使之永世流传。”此言至今仍具启示意义。

【hè jiāng tíng zhī jiàn,jì wéi jì niàn hè jiāng zhī shèng jǐng,yì wéi fáng yáng dì fāng wén huà。lǐ gōng zài《hè jiāng tíng jì》zhōng xiě dào:“fū hè jiāng zhī dì,shān chuān liù xì,fēng jǐng rú huà。guǒ wǒ bǐng yì xī jié jìn lì,hù bǎo cǐ jiān měi jǐng,zhǐ shì zhī yǒng shì chuán liú。”cǐ yán jìn zhì réng jù qǐ shì yì yì。】

(五)

岁月如梭,时光荏苒。合江亭历经风雨,见证了合江地区的发展变迁。今日之合江,已不再是昔日之合江。合江亭依旧屹立于江边,诉说着那段悠久的历史,承载着无数人的回忆。

【suì yuè rú suō,shí guāng rěn rǎn。hè jiāng tíng jì lì fēng yǔ,zhàn jiàn le hè jiāng qū qì de fā zhǎn biàn qiān。rì jī zhī hè jiāng,yǐ bù shì suì jì zhī hè jiāng。rán ér,hè jiāng tíng yī chǔ yì lì yú jiāng biān,shù shuō zhe nà duàn yōu yóu de lì shǐ,chéng zài zhí duō shù rén de huí yì。】

(六)

朗诵《合江亭记》,让我们在感受古人之文采的也领略到合江之地的人文底蕴。愿合江亭之景,永存于世,成为后人传承的瑰宝。

【lǒng shǎng《hè jiāng tíng jì》,ràng wǒ men zài gǎn shòu gǔ zhī rén de wén cǎi de shí hòu,yě lǐng yuè dào hè jiāng zhī dì de rén wén yú nǎi。yuàn hè jiāng tíng zhī jǐng,yǒng cún yú shì,chéng wéi hòu rén chuán chéng de guī bǎo。】