原文：

康白：吾本乘兴而来，兴尽而返，何必多言。山君足下，吾久欲与子绝交，今日始决。吾性素简，不喜繁文缛节，而子以礼法自饰，吾甚恶之。吾常思，人生在世，如白驹过隙，忽然而已。何不乘兴而游，放浪形骸之外，以求自然之乐？子独不闻，庄子云：“吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已！”吾欲与子共游于自然之乐，而不愿为礼法所拘。子若不弃，愿与吾同游。

译文：

嵇康写道：我本来是怀着高兴的心情来的，现在高兴已经结束，何必再说呢。山君啊，我长久以来都想要和你断绝关系，今天终于决定了。我的性格一向简单，不喜欢繁琐的礼节，而你却用礼法来装饰自己，我非常讨厌。我常常想，人生在世，就像白驹过隙，转瞬即逝。为什么不尽情地游玩，放任自己的身体和心灵，去追求自然的乐趣呢？你难道没有听说过庄子的话吗：“我的生命有限，而知识却无限。用有限的生命去追随无限的知识，是注定要失败的！”我想和你一起在自然的乐趣中游玩，而不愿意被礼法所束缚。如果你不嫌弃，愿意和我一起游玩。

赏析：

1. 坚持自我，不随波逐流

嵇康在文中明确表示自己与山巨源绝交，原因在于山巨源过于拘泥于礼法，而嵇康则认为人生短暂，应该追求自然之乐。这种坚持自我的态度，体现了嵇康的独立人格和不随波逐流的勇气。

2. 坦率直白，不拘小节

嵇康在文中以坦率直白的语言，表达了自己的观点。他不仅直言不讳地批评山巨源的礼法，还引用庄子的话来佐证自己的观点。这种坦率直白的风格，使得文章更具个性，也展现了嵇康不拘小节的性格。

3. 追求自然，崇尚自由

嵇康在文中多次强调追求自然之乐，认为人生应该放任自己的身体和心灵，去感受自然的美好。这种追求自然、崇尚自由的思想，体现了嵇康对人生价值的独特理解。

4. 文风独特，意境深远

《与山巨源绝交书》的文风独特，语言简练，意境深远。嵇康运用大量的比喻和引用，使得文章更具文学性。文章中的意境也颇具哲理，引人深思。

5. 风骨凛然，令人敬佩

嵇康在文中展现出的风骨，令人敬佩。他敢于挑战世俗，坚持自己的，这种勇敢的精神，让人肃然起敬。

《与山巨源绝交书》是嵇康个性与风骨的体现。在这篇文中，他以坦率直白的语言，表达了对世俗礼法的厌恶和对自然之乐的追求。这种独特的文风和深刻的意境，使得这篇文章成为古代散文的佳作。