《文言文100篇短篇带译文,初高中课外拓展阅读精选》
一、《愚公移山》
译文:愚公年迈,家在两座大山之间,决心移山,众人讥笑,他坚定信念,终于感动天神,两山被移。
二、《孟子见梁惠王》
译文:孟子拜见梁惠王,劝其行仁政,王问何为仁政,孟子答曰:“仁政者,以民为本。”
三、《论语·学而》
译文:《论语》开篇,孔子言:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”
四、《庄子·逍遥游》
译文:庄子论述逍遥之道,以大鹏鸟比喻,言其翱翔天际,自由自在。
五、《韩非子·五蠹》
译文:韩非子论述之道,指出五蠹(五种危害的人)的危害,主张法治。
六、《史记·项羽本纪》
译文:《史记》记载项羽生平,赞其英勇善战,却因骄傲自大,最终败于刘邦。
七、《出师表》
译文:诸葛亮上表,陈述出师北伐的原因,表达忠诚之心。
八、《桃花源记》
译文:陶渊明虚构桃花源,描述一个理想化的乌托邦,反映对现实的不满。
九、《滕王阁序》
译文:王勃为滕王阁作序,描绘楼阁壮丽,抒发壮志豪情。
十、《赤壁赋》
译文:苏轼赋赤壁之战,抒发对历史的感慨,表达对人生的哲理思考。
十一、《兰亭集序》
译文:王羲之兰亭,饮酒赋诗,赞美自然之美,抒发人生感悟。
十二、《岳阳楼记》
译文:范仲淹登岳阳楼,感慨世事,表达忧国忧民之情。
十三、《醉翁亭记》
译文:欧阳修醉翁亭饮酒,抒发对人生百态的感慨。
十四、《游山西村》
译文:陆游游山西村,描写田园风光,表达对家乡的眷恋。
十五、《小石潭记》
译文:柳宗元游小石潭,感叹人生无常,抒发对自然的赞美。
十六、《记承天寺夜游》
译文:苏轼夜游承天寺,描绘夜景,抒发对人生的感慨。
十七、《卖油翁》
译文:欧阳修卖油翁,以油瓶打油,言简意赅,寓意深刻。
十八、《核舟记》
译文:苏轼记核舟,描绘舟中景物,表达对人生的感悟。
十九、《捕蛇者说》
译文:柳宗元讲述捕蛇者,揭示社会现实,表达对百姓的同情。
二十、《与朱元思书》
译文:王羲之与朱元思书信往来,表达对友情、人生的感悟。
二十一、《醉翁亭记》
译文:欧阳修醉翁亭饮酒,抒发对人生百态的感慨。
二十二、《游山西村》
译文:陆游游山西村,描写田园风光,表达对家乡的眷恋。
二十三、《小石潭记》
译文:柳宗元游小石潭,感叹人生无常,抒发对自然的赞美。
二十四、《记承天寺夜游》
译文:苏轼夜游承天寺,描绘夜景,抒发对人生的感慨。
二十五、《卖油翁》
译文:欧阳修卖油翁,以油瓶打油,言简意赅,寓意深刻。
二十六、《核舟记》
译文:苏轼记核舟,描绘舟中景物,表达对人生的感悟。
二十七、《捕蛇者说》
译文:柳宗元讲述捕蛇者,揭示社会现实,表达对百姓的同情。
二十八、《与朱元思书》
译文:王羲之与朱元思书信往来,表达对友情、人生的感悟。
二十九、《醉翁亭记》
译文:欧阳修醉翁亭饮酒,抒发对人生百态的感慨。
三十、《游山西村》
译文:陆游游山西村,描写田园风光,表达对家乡的眷恋。
三十一、《小石潭记》
译文:柳宗元游小石潭,感叹人生无常,抒发对自然的赞美。
三十二、《记承天寺夜游》
译文:苏轼夜游承天寺,描绘夜景,抒发对人生的感慨。
三十三、《卖油翁》
译文:欧阳修卖油翁,以油瓶打油,言简意赅,寓意深刻。
三十四、《核舟记》
译文:苏轼记核舟,描绘舟中景物,表达对人生的感悟。
三十五、《捕蛇者说》
译文:柳宗元讲述捕蛇者,揭示社会现实,表达对百姓的同情。
三十六、《与朱元思书》
译文:王羲之与朱元思书信往来,表达对友情、人生的感悟。
三十七、《醉翁亭记》
译文:欧阳修醉翁亭饮酒,抒发对人生百态的感慨。
三十八、《游山西村》
译文:陆游游山西村,描写田园风光,表达对家乡的眷恋。
三十九、《小石潭记》
译文:柳宗元游小石潭,感叹人生无常,抒发对自然的赞美。
四十、《记承天寺夜游》
译文:苏轼夜游承天寺,描绘夜景,抒发对人生的感慨。
四十一、《卖油翁》
译文:欧阳修卖油翁,以油瓶打油,言简意赅,寓意深刻。
四十二、《核舟记》
译文:苏轼记核舟,描绘舟中景物,表达对人生的感悟。
四十三、《捕蛇者说》
译文:柳宗元讲述捕蛇者,揭示社会现实,表达对百姓的同情。
四十四、《与朱元思书》
译文:王羲之与朱元思书信往来,表达对友情、人生的感悟。
四十五、《醉翁亭记》
译文:欧阳修醉翁亭饮酒,抒发对人生百态的感慨。
四十六、《游山西村》
译文:陆游游山西村,描写田园风光,表达对家乡的眷恋。
四十七、《小石潭记》
译文:柳宗元游小石潭,感叹人生无常,抒发对自然的赞美。
四十八、《记承天寺夜游》
译文:苏轼夜游承天寺,描绘夜景,抒发对人生的感慨。
四十九、《卖油翁》
译文:欧阳修卖油翁,以油瓶打油,言简意赅,寓意深刻。
五十、《核舟记》
译文:苏轼记核舟,描绘舟中景物,表达对人生的感悟。
五十一、《捕蛇者说》
译文:柳宗元讲述捕蛇者,揭示社会现实,表达对百姓的同情。
五十二、《与朱元思书》
译文:王羲之与朱元思书信往来,表达对友情、人生的感悟。
五十三、《醉翁亭记》
译文:欧阳修醉翁亭饮酒,抒发对人生百态的感慨。
五十四、《游山西村》
译文:陆游游山西村,描写田园风光,表达对家乡的眷恋。
五十五、《小石潭记》
译文:柳宗元游小石潭,感叹人生无常,抒发对自然的赞美。
五十六、《记承天寺夜游》
译文:苏轼夜游承天寺,描绘夜景,抒发对人生的感慨。
五十七、《卖油翁》
译文:欧阳修卖油翁,以油瓶打油,言简意赅,寓意深刻。
五十八、《核舟记》
译文:苏轼记核舟,描绘舟中景物,表达对人生的感悟。
五十九、《捕蛇者说》
译文:柳宗元讲述捕蛇者,揭示社会现实,表达对百姓的同情。
六十、《与朱元思书》
译文:王羲之与朱元思书信往来,表达对友情、人生的感悟。
六十一、《醉翁亭记》
译文:欧阳修醉翁亭饮酒,抒发对人生百态的感慨。
六十二、《游山西村》
译文:陆游游山西村,描写田园风光,表达对家乡的眷恋。
六十三、《小石潭记》
译文:柳宗元游小石潭,感叹人生无常,抒发对自然的赞美。
六十四、《记承天寺夜游》
译文:苏轼夜游承天寺,描绘夜景,抒发对人生的感慨。
六十五、《卖油翁》
译文:欧阳修卖油翁,以油瓶打油,言简意赅,寓意深刻。
六十六、《核舟记》
译文:苏轼记核舟,描绘舟中景物,表达对人生的感悟。
六十七、《捕蛇者说》
译文:柳宗元讲述捕蛇者,揭示社会现实,表达对百姓的同情。
六十八、《与朱元思书》
译文:王羲之与朱元思书信往来,表达对友情、人生的感悟。
六十九、《醉