“小溪泛尽却山行”这句话出自宋代曾几的《三衢道中》。这句话的意思是：乘小船沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。其中，“泛”的拼音是fàn。

理解这首古诗，我们可以运用以下几种技巧：

1. 理解诗的背景：曾几是宋代诗人，这首诗描绘了他游历三衢道中的所见所感。了解诗人的生平和创作背景，有助于更好地理解诗歌内容。

2. 分析诗的结构：这首诗共四句，每句七个字，属于七言绝句。诗人通过描绘小溪、山行等景物，抒发了自己对旅途的感慨。

3. 品味诗的语言：在这首诗中，诗人运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等。例如，“小溪泛尽”中的“泛”字，形象地描绘了小船在溪水中荡漾的情景。

4. 感悟诗的意境：诗人通过描绘小溪、山行等景物，表达了自己对旅途的感慨。在阅读这首诗时，我们可以想象自己置身于诗中所描绘的景象，感受诗人的情感。

5. 比较不同版本的诗歌：在阅读这首诗时，可以查阅不同版本的诗歌，比较其中的异同，从而更全面地理解诗歌内容。

具体到这首诗，“小溪泛尽却山行”这句话，我们可以这样理解：

– “小溪泛尽”：诗人乘坐小船，沿着小溪而行，直到小溪的尽头。这里的“泛”字，生动地描绘了小船在溪水中荡漾的情景。

– “却山行”：在小溪的尽头，诗人改走山路继续前行。这里的“却”字，表达了诗人对旅途的无奈和感慨。

整首诗通过描绘小溪、山行等景物，表达了诗人对旅途的感慨。在阅读这首诗时，我们可以感受到诗人对自然的热爱，以及对人生的思考。

理解这首古诗，我们需要从诗的背景、结构、语言、意境等方面入手，通过品味诗歌，感悟诗人的情感，从而更好地理解诗歌内容。我们还可以通过比较不同版本的诗歌，拓宽自己的视野，提高自己的文学素养。