望魁教育网

陪孩子一起找到表达的乐趣!

翻译

负隅顽抗什么意思?3个历史战役解读这个成语的用法

一、成语的基本含义

负隅顽抗,这个成语大家肯定都听过,但要是让你解释清楚是什么意思,可能很多人会卡壳。其实很简单,”负隅”就是靠着山势险峻的地方,”顽抗”就是顽固抵抗。合起来就是指凭借险要的地形或有利条件,顽固地进行抵抗。

这个成语的核心是”凭借有利条件进行顽固抵抗”,通常带有贬义色彩,形容那些明明有机会投降或撤退,却死不认输的人或势力。

二、成语的构成分析

我们再来掰开揉碎地看看这个成语的每个字:

  • 负:这里有”依靠”的意思,不是指背负东西
  • 隅:指角落、险要的地方,比如”一隅之地”就是指狭小险要的地方
  • 顽:顽固、不屈服
  • 抗:抵抗、对抗

所以整个成语的意思就是:凭借险要的地形或有利条件,顽固地进行抵抗。

三、历史战役中的”负隅顽抗”案例

1. 长平之战——赵括的致命自负

我们第一个历史案例是战国时期的长平之战。这场战役发生在公元前260年,当时秦赵两国交战,赵国派出了当时最年轻的统帅赵括。

赵括这个人,纸上谈兵是没问题的,但真到了战场上就露怯了。他遇到了秦国大将白起的埋伏,在长平这个地方被团团围住。当时赵军已经弹尽粮绝,完全可以突围,但赵括非但不听劝,反而更加顽固地抵抗,结果最终全军覆没,40万赵军士兵被坑杀,这是战国历史上最惨烈的战役之一。

这里的”负隅顽抗”体现在哪里呢?赵括虽然被围,但本可以突围,他却选择死守,这就是典型的”负隅顽抗”——明明有机会脱身,却硬要抵抗到底。

“赵括之败,在于其不知变通,死守兵法,不懂得根据实际情况调整战略。” —— 司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》

2. 淝水之战——八公山下的悲壮抵抗

第二个案例是东晋时期的淝水之战。公元383年,前秦皇帝苻坚率领号称百万大军南下攻打东晋,当时东晋只有八万人。

面对数十倍于己的敌军,东晋将领谢玄、谢石并没有选择逃跑,而是决定在淝水(今安徽寿县附近)决战。前秦虽然人多,但战线过长,而且很多是刚刚征服地区的胡人,并不真正听命于苻坚。

谢玄采取了”挑战诱敌”的策略,派少量出击,然后突然撤退。前秦以为晋军要逃跑,结果追击中陷入混乱。东晋抓住机会发起反攻,前秦溃不成军,苻坚仓皇逃跑,史称”八公山上,草木皆兵”。

这里的”负隅顽抗”体现在哪里呢?东晋虽然兵力悬殊,但并没有选择投降或逃跑,而是选择决战,最终取得了胜利。这种在不利条件下依然坚持抵抗,最终取得胜利的行为,虽然不是典型的”负隅顽抗”(因为东晋最终胜利了),但那种”明知不可为而为之”的精神,与”负隅顽抗”有相似之处。

“弱者智取,强者智败,此乃兵法之要。” —— 《孙子兵法》

3. 威海卫之战——提督张保仔的最后抵抗

第三个案例是清朝末年的威海卫之战。1895年,甲午战争进入最后阶段,日军威海卫军港,当时北洋水师提督丁汝昌(注意:原文是丁汝昌,不是张保仔,张保仔是海盗)率领北洋水师在威海卫抵抗。