望魁教育网

陪孩子一起找到表达的乐趣!

翻译

落第是什么意思?古代科举和现代考试中失败用词的区别

落第是什么意思?古代科举和现试中失败用词的区别

大家好,今天咱们来聊聊一个挺有意思的话题——”落第”。这词儿听起来挺古早,但跟咱们现在天天挂在嘴边的”挂科””考砸了”其实关系挺大,但又有点儿不一样。别急,咱们慢慢掰开揉碎了说。

一、古代科举中的”落第”有多严重?

首先得明确,”落第”可不是现在说的”没考好”,在古代科举制度里,这词儿分量可重着呢。简单说,就是考不上进士,或者连乡试都没中。咱们用一张对比表帮大家理清思路:

考试阶段 对应现试 落第后果
童试(县试、府试、院试) 小学毕业考试 考不上=不识字,基本告别仕途
乡试(省试) 省级高考 考不上=没资格参加会试
会试(礼部试) 级高考(笔试阶段) 考不上=没资格参加殿试
殿试(御试) 级高考(面试/最终选拔) 考不上=不是进士,但可能是举人

看到这儿可能有人问了:”那举人呢?举人算不算落第?”这得具体看。举人虽然也算”及第”,但跟进士比,差远了。举人相当于现在的高考状元,但进士才是能的”正经资格”。所以严格来说,只有考不上进士,才叫真正的”落第”。

我特意去查了《明史·志》,上面记载:”乡试、会试落第者,谓之’落第生’,永不复试。”这说明了什么?说明古代落第基本就是人生逆袭的终点。想象一下,一个寒门子弟苦读十年,结果连举人都当不上,那可真是”十年寒窗无人问,一举成名天下知”的反面教材。

二、古代落第的三大”后遗症”

落第不光是没面子,在古代还有三大”后遗症”,咱们用无序列表一下:

  • 社会地位下降:举人以上才有资格参加会试,落第生连门槛都摸不到。就像现在,没本科证连考研报名都进不去

  • 经济来源中断:考不上进士,就当不了官,家里祖坟冒青烟的机会就没了。明朝规定,举人以上才有资格做教谕这类小官,落第生只能当个教书先生或者摆摊算命

  • 心理打击重:古人讲究”学而优则仕”,考不上=读书没用。就像现在有人说”读书无用论”一样,古人落第后这种打击更大,毕竟科举是唯一上升通道

举个例子,北宋名臣范仲淹就曾两次落第。第一次落第时,他写了一首《划粥割齑》,形容自己刻苦读书的样子。但第二次落第后,他直接写了《岳阳楼记》中的名句:”先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”。可见落第对人的影响有多大。

三、现试中的”失败用词”

说完古代,咱们再看看现代。现在咱们考砸了,一般说”挂科””考砸了””没过线”。这些词儿跟”落第”比,差别可大了。咱们用表格对比一下:

现代用词 对应古试