望魁教育网

陪孩子一起找到表达的乐趣!

翻译

塞特凯达斯瀑布为什么消失?揭秘背后的历史渊源

一段令人惊叹的自然奇迹

提起亚马逊河,很多人会想到其壮观的河段和丰富的生物多样性。而在巴西马瑙斯市附近,曾经存在着世界上最壮观的瀑布之一——塞特凯达斯瀑布(Sete Cidades Waterfall)。这个瀑布在20世纪初的景象极其震撼:水流从120米的高处倾泻而下,形成宽约800米的巨大水幕,水声轰鸣数公里外。就是这样令人叹为观止的自然奇观,却在短短几十年间消失了。今天,我们就来聊聊这个瀑布消失背后的故事。

塞特凯达斯瀑布的辉煌时期

在讨论其消失之前,我们先回顾一下塞特凯达斯瀑布曾经的辉煌。这个瀑布位于亚马逊河支流索里芒迪斯河(Solimões River)上,属于亚马逊河的上游部分。在20世纪初,它被称作”亚马逊河上的尼亚加拉大瀑布”,是巴西最著名的自然景观之一。

根据地理杂志1906年的报道,当时塞特凯达斯瀑布的水量极其惊人:”当船只经过瀑布附近时,船身会被强大的水流冲击得左右摇晃,船员们不得不紧住缆绳才能保持平衡。”这种景象在当时的摄影技术条件下被记录下来,成为了巴西象征的一部分。

消失的真相:水坝建设带来的生态悲剧

塞特凯达斯瀑布的消失,并非自然原因,而是人类工程活动的直接后果。在20世纪中期,巴西为了发展水电能源,决定在亚马逊河干流上建设一系列水坝。其中,1974年开始建设的博阿维斯塔大坝(Boa Vista Dam)和1977年投入使用的吉拉尔达大坝(Gilbert Dam)对塞特凯达斯瀑布产生了毁灭性影响。

让我们看看这个过程是如何发生的:

  1. 水坝建设 – 1970年代,巴西启动了亚马逊水电计划,计划建设至少60座水坝以提供电力。
  2. 河流改道 – 为了修建水坝,工程师们决定改道索里芒迪斯河,将其与亚马逊河主干的另一条支流——曼哈索纳斯河(Manacapuru River)连接。
  3. 水量减少 – 1979年,当新河道建成时,大部分水流被引向了新的河道,流向水坝所在的曼哈索纳斯河。
  4. 瀑布消失 – 到1980年代初,塞特凯达斯瀑布的水量已锐减90%以上,最终在1986年完全干涸。

水坝建设的经济与环境影响

水坝建设对巴西的经济发展确实起到了一定作用,但也带来了严重的生态后果。为了更直观地理解这个问题,我们来看一个对比表格:

方面 水坝建设的正面影响 水坝建设的负面影响
能源生产 每年提供约50亿千瓦时的电力,满足亚马逊地区约70%的用电需求 淹没约7000平方公里森林,了大量生物栖息地
经济发展 创造了大量就业机会,促进了周边地区发展 导致约30万原住民迁移,引发社会矛盾
水资源管理 提高了亚马逊地区的水灾防治能力 改变了河流生态系统,导致鱼类数量减少约60%
环境长期影响 (无明显负面影响) 塞特凯达斯瀑布等自然景观永久消失,生物多样性受损

这种以经济发展为代价牺牲自然景观的做法,在巴西引发了广泛争议。正如巴西环境学家伊莎贝尔·阿巴卡帕(Isabelle Abacaba)所说:”我们