“Rested” 这个词在中文中可以翻译为“休息过的”或“休息充足的”。表达休息后的状态，可以使用以下几种方式：

1. 精神焕发：形容休息后精神饱满，充满活力。

2. 神清气爽：形容休息后神志清醒，气息舒畅。

3. 疲劳全消：表示休息后疲劳感完全消失。

4. 体力充沛：形容休息后体力充足，能够应对各种活动。

5. 精力旺盛：表示休息后精力旺盛，充满活力。

6. 心旷神怡：形容休息后心情愉悦，精神愉悦。

7. 精力恢复：表示休息后精力得到了恢复。

8. 疲倦尽消：表示休息后疲倦感完全消失。

1. 经过一晚的休息，他精神焕发，准备迎接新的一天。

2. 休息过后，她神清气爽，工作效率大大提高。

3. 赛后，运动员们疲劳全消，纷纷投入到恢复训练中。

4. 休息了两天，他的体力充沛，可以继续完成剩余的工作。

5. 经过一段时间的休息，他的精力旺盛，重新投入到学习中。

6. 休息过后，他心旷神怡，仿佛置身于世外桃源。

7. 经过充足的休息，他的精力得到了恢复，重新振作起来。

8. 休息过后，他的疲倦尽消，恢复了往日的活力。

表达休息后的状态可以根据具体情境和个人喜好选择合适的词汇或短语。