1. 与“实现”的差异：

“实现”一词通常指的是将计划、目标或想法转化为现实。它强调的是完成某个具体任务或达到某个具体状态的过程。例如，“他实现了自己的梦想”意味着他成功地完成了自己的梦想。

而“effected”虽然也有“实现”的含义，但它更侧重于描述一个过程或行为导致的结果。换句话说，“effected”强调的是产生某种效果或引起某种变化。例如，“他的努力effected巨大的变化”意味着他的努力导致了巨大的变化，但并未明确指出这个变化是否是实现了某个具体目标。

2. 与“引起”的差异：

“引起”一词通常指的是某个事件、行为或因素导致另一个事件、行为或状态的发生。它强调的是因果关系，即某个原因导致的结果。例如，“这个引起了公众的广泛关注”。

“effected”与“引起”在含义上有所相似，但“effected”更强调结果或效果的产生。在描述因果关系时，“effected”可以替换“引起”，但两者的侧重点有所不同。例如，“他的effected社会变革”意味着他的产生了社会变革，而“他的引起了社会变革”则更强调与社会变革之间的因果关系。

：

“effected”在中文中的翻译可以是“产生”、“引起”或“实现”。它与“实现”在强调结果方面有相似之处，但在描述具体过程时，更侧重于效果的产生。与“引起”相比，两者都描述因果关系，但“effected”更强调结果或效果的产生。在实际使用中，应根据具体语境选择合适的翻译。