望魁教育网

陪孩子一起找到表达的乐趣!

翻译

postcode翻译成什么?英美邮编说法不同

邮编,全称为邮政编码,是一种用于标识特定地区或地址的数字代码。在不同的和地区,邮编的表示方法可能存在差异。在英美两国,邮编的表示和称呼都有所不同。

在英国,邮编通常被称为Postcode,它由两部分组成:前部分为 outward code,后部分为 inward code。outward code 通常由两个字母和一串数字组成,用于表示较大的区域;inward code 则由一个字母和一串数字组成,用于表示较小的区域。例如,L4 1RU 是英国曼彻斯特市的一个邮编,其中 L4 表示较大的区域,1RU 表示较小的区域。

在,邮编通常被称为 ZIP Code,全称为 Zone Improvement Plan Code。的邮编由五位数组成,前三位数字表示较大的区域,后两位数字则表示较小的区域。例如,90210 是加利福尼亚州比佛利山庄的一个邮编,其中 902 表示较大的区域,10 表示较小的区域。

1. 名称差异:

– 英国:Postcode

– :ZIP Code

2. 结构差异:

– 英国:outward code + inward code(字母+数字)

– :五位数(数字)

3. 位数差异:

– 英国:outward code 2个字母+1串数字,inward code 1个字母+1串数字

– :5位数

4. 地区表示:

– 英国:outward code 表示较大的区域,inward code 表示较小的区域

– :前三位数字表示较大的区域,后两位数字表示较小的区域

邮编在英美两国都有其独特的表示和称呼方式。了解这些差异有助于我们在日常生活中更好地使用邮编,方便邮件的投递和地址的查询。