望魁教育网

陪孩子一起找到表达的乐趣!

翻译

sufferance什么意思?4个例句帮你在法律语境中用对

1. The tenant’s continued sufferance of the landlord’s breaches of the lease terms may be interpreted as a waiver of the landlord’s obligations.

(租客对房东违反租赁条款的持续容忍可能被解释为对房东义务的放弃。)

2. The court ruled that the defendant’s continued occupation of the property without permission was an act of adverse possession, iming the plaintiff’s sufferance of the defendant’s illegal use.

(法院裁定,被告未经许可继续占用该财产的行为构成了不当得利,暗示原告对被告非法使用的容忍。)

3. The plaintiff alleged that the defendant’s actions, which included the unauthorized use of the property, were a violation of the quiet enjoyment of the property, and that the plaintiff’s sufferance of these actions was unjust.

(原告声称,被告的行为,包括未经授权使用财产,违反了财产的安静享受权,而原告对这些行为的容忍是不公正的。)

4. The contract stipulated that any breach of the terms would result in termination, but the buyer’s sufferance of the seller’s repeated delays in delivering the goods could be seen as a modification of the original agreement.

(合同规定,任何违反条款的行为都将导致终止,但买家对卖家反复延迟交付货物的容忍可能被视为对原始协议的修改。)