1. 擦除、抹去
– Translation: Erase, wipe out
– Example: She used a cloth to wipe the dirt from the table.
她用一块布擦掉了桌子上的灰尘。
– Example: The eraser wiped the pencil marks from the paper.
橡皮擦掉了纸上的铅笔痕迹。
2. 擦拭、抹拭
– Translation: Wipe down, wipe off
– Example: He wiped down the kitchen counters with a damp cloth.
他用一块湿布擦拭了厨房的柜台。
– Example: She wiped off the sweat from her forehead with a towel.
她用毛巾擦去了额头上的汗水。
3. 擦过、掠过
– Translation: Swipe, pass over
– Example: She wiped her hand over the surface to check for dust.
她用手在表面上轻轻一抹,检查是否有灰尘。
– Example: The wind wiped over the leaves, causing them to rustle.
风掠过树叶,引起了沙沙声。
4. 刮掉、削去
– Translation: Scrape off, peel off
– Example: He wiped the paint off the wall with a scraper.
他用刮刀刮掉了墙上的油漆。
– Example: She wiped the sticker off the window with a damp cloth.
她用湿布擦掉了窗户上的贴纸。
5. 擦拭干净
– Translation: Clean off, remove
– Example: The cleaner wiped the windows clean.
清洁工把窗户擦得干干净净。
– Example: He wiped the spilled coffee off the floor.
他把洒在地板上的咖啡擦干净了。
6. 擦拭以冷却
– Translation: Wipe to cool
– Example: The mechanic wiped the engine down to cool it off.
机械师擦拭发动机以冷却它。
– Example: She wiped her face with a cool cloth to refresh herself.
她用一块冷布擦脸,让自己感觉凉爽。
“Wipe” 这个词的用法非常灵活,可以根据上下文选择最合适的翻译。