原文：

昔者孟尝君有舍人三千，而无车马之荫；冯谖客孟尝君，至于梁，梁惠王赐之酒，酒酣，冯谖前曰：“臣请以三窟致身于君。”王许之。明日，冯谖朝，谓孟尝君曰：“愿请三窟于王而未得也。”孟尝君曰：“子姑安车马之荫。”冯谖曰：“臣安车马之荫，未足以报孟尝君也。请为君复凿二窟。”孟尝君曰：“愿闻其详。”冯谖曰：“臣为君凿一窟于魏，一窟于赵，一窟于燕。魏王闻之，必疑臣，臣请先自匿，以观魏王之变。魏王果疑臣，臣请为君使于赵，赵王闻之，必疑臣，臣请先自匿，以观赵王之变。赵王果疑臣，臣请为君使于燕，燕王闻之，必疑臣，臣请先自匿，以观燕王之变。三窟既成，君何忧乎？”

注释：

1. 昔者：从前。

2. 孟尝君：战国时期齐国的贵族，以养士著称。

3. 舍人：古代贵族的随从。

4. 无车马之荫：没有车马可以依靠。

5. 冯谖：战国时期魏国人，善于谋略。

6. 梁惠王：战国时期梁国的君主。

7. 酒酣：酒喝得畅快。

8. 臣请以三窟致身于君：我请求为您建立三个藏身之处。

9. 王许之：国王答应了。

10. 明日：第二天。

11. 子姑安车马之荫：您暂且安顿一下车马。

12. 复凿二窟：再为您挖两个藏身之处。

13. 为君凿一窟于魏：为您在魏国挖一个藏身之处。

14. 使于赵：出使到赵国。

15. 使于燕：出使到燕国。

16. 三窟既成：三个藏身之处都准备好了。

翻译：

从前，孟尝君有随从三千，却没有车马可以依靠。冯谖作为孟尝君的客人，到了梁国，梁惠王赐给他酒，酒喝得畅快时，冯谖上前说：“我请求为您建立三个藏身之处。”国王答应了。第二天，冯谖上朝，对孟尝君说：“我请求在国王那里建立三个藏身之处，但还没有得到。”孟尝君说：“您暂且安顿一下车马。”冯谖说：“我安顿了车马，还不够报答孟尝君的恩情。请让我为您再挖两个藏身之处。”孟尝君说：“愿听其详细。”冯谖说：“我在魏国为您挖一个藏身之处，在赵国挖一个，在燕国挖一个。魏王听到这个消息，一定会怀疑我，我请求先隐藏起来，观察魏王的变化。如果魏王真的怀疑我，我请求为您出使到赵国，赵王听到这个消息，一定会怀疑我，我请求先隐藏起来，观察赵王的变化。如果赵王真的怀疑我，我请求为您出使到燕国，燕王听到这个消息，一定会怀疑我，我请求先隐藏起来，观察燕王的变化。三个藏身之处都准备好了，您还有什么可忧虑的呢？”

“不以物喜”的含义：

“不以物喜”出自《岳阳楼记》中的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，意指不因个人的得失、荣辱而感到喜悦或悲伤。这里的“物”指的是物质、利益等外在的事物。这句话强调了一个人应该具有高尚的道德情操和宽广的胸怀，关注和的利益，而不是个人的得失。这种思想体现了儒家“仁爱”和“中庸”的，强调个人修养和社会责任。在现实生活中，我们应该以此为准则，做到不因个人得失而动摇，始终保持一颗平和、宽容的心。