欧阳公尝得一古画牡丹丛中尝，这句话中的“尝”字，在古代与现代的语境中有着截然不同的含义。为了更好地理解这句话，我们需要对比古今异义，以避免理解错误。

在古代汉语中，“尝”字有多种含义，其中之一是“尝试”，即尝试做某事。如《左传·僖公二十五年》中：“尝之，必败。”这里的“尝”就是尝试的意思。“尝”字还有品尝、尝试、经历等含义。如《诗经·小雅·鹿鸣》中：“我有嘉宾，鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧，承筐是将。人之好我，示我周行。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧，承筐是将。人之好我，示我周行。”这里的“尝”指的是品尝美食。

而在现代汉语中，“尝”字的意义相对单一，主要指品尝、尝试。如“尝一尝这道菜的味道”、“尝一尝新衣服的舒适度”等。这种含义在古代汉语中也有，但并不是“尝”字的主要含义。

回到欧阳公尝得一古画牡丹丛中尝这句话，如果按照现代汉语的理解，可能会误以为欧阳公在尝试着去品尝一幅画。但实际上，这里的“尝”字应该理解为“尝试”，即欧阳公试图通过观察这幅古画，去体会其中蕴含的意境和美感。

从古今异义的角度来看，这句话中的“尝”字，在古代汉语中具有尝试、体验的含义，而在现代汉语中则主要指品尝、尝试。在解读这句话时，我们需要结合古代汉语的语境，避免将“尝”字误解为现代汉语中的含义。

这句话还涉及到“古今异义”的概念。古今异义是指同一词语在古代和现代所具有的不同意义。这种差异产生的原因主要有以下几点：

1. 语言的发展变化：随着时间的推移，语言会不断演变，一些词语的含义也会随之发生变化。

2. 语境的影响：同一个词语在不同的语境中，其含义可能会有所不同。

3. 修辞手法的运用：在古代文学作品中，作者为了表达特定的意境或情感，有时会运用修辞手法，使得词语的含义发生微妙的变化。

欧阳公尝得一古画牡丹丛中尝这句话，提醒我们在阅读古代文献时，要注重古今异义的对比，以免误解词语的含义。这句话也反映了古代汉语的丰富性和复杂性，让我们在欣赏古代文学的也能体会到语言的历史变迁。