《伤仲永》原文及翻译注释：

原文：

伤仲永者，盖其先世有名士也。仲永少而聪颖，年十五，能通《五经》，读《左传》至《僖公二十五年》，乃叹曰：“吾乃知史之不可信也。”遂废书不读，专攻《春秋》。年十七，举进士，授秘书省正字。后因事获，谪居岭南。居岭南十年，以文会友，名声大噪。后归京师，再登科第，官至礼部尚书。然仲永晚年，因家道中落，抑郁而终。

翻译：

《伤仲永》这篇文章讲述的是一个名叫仲永的人的故事。他的祖先是有名望的士人。仲永从小聪明过人，十五岁时就能通晓《五经》，读到《左传》中的《僖公二十五年》时，感叹道：“我才知道历史是不可信的。”于是放弃读书，专攻《春秋》。十七岁时，他进士，被任命为秘书省正字。后来因为一些事情获，被贬谪到岭南。在岭南居住了十年，他以文会友，名声大噪。后来回到，再次登科及第，官至礼部尚书。仲永晚年因家境衰落，抑郁而终。

重点字词详解：

1. 伤仲永：指对仲永的遭遇感到惋惜和同情。其中，“伤”字表达了作者对仲永不幸命运的同情之情，“仲永”则是仲永的名字。

2. 聪颖：形容人聪明伶俐。在这里，形容仲永从小就有过人的智慧。

3. 谪居：指因被贬谪到边远地区居住。在这里，指仲永因事获被贬谪到岭南。

全文主旨：

《伤仲永》这篇文章通过讲述仲永的一生，表达了对人才的惋惜和对命运的无奈。文章以仲永的聪明才智为切入点，展现了他从少年到晚年的辉煌历程。文章也揭示了社会现实对人才的压制和命运的残酷。仲永因事获被贬谪，晚年又因家道中落而抑郁而终，让人感叹命运的无常。整篇文章以仲永的遭遇为线索，反映了当时社会的现实，同时也表达了对人才的尊重和对命运的无奈。