蔡勉旃坚还亡友财文言文阅读答案解析如下：

一、典型题型

1. 解释词语

2. 翻译句子

3. 理解文章内容

4. 分析人物形象

5. 评价文章主旨

二、答案解析

1. 解释词语

（1）亡：去世

（2）财：财物

（3）坚还：坚决归还

（4）遗：留下

（5）哀毁：悲伤过度，形容极度悲痛

2. 翻译句子

（1）蔡勉旃坚还亡友财，遗其子书曰：“吾友生时，贫而好施，吾不能忘也。”

翻译：蔡勉旃坚决归还已故朋友的财物，给他儿子写信说：“我的朋友生前，虽然贫穷但乐于助人，我不能忘记。”

（2）吾友生时，贫而好施，吾不能忘也。

翻译：我的朋友生前，虽然贫穷但乐于助人，我不能忘记。

3. 理解文章内容

文章讲述了蔡勉旃在朋友去世后，坚决归还朋友遗留的财物，并给朋友儿子写信表达自己的哀思和感激之情。文章赞扬了蔡勉旃的诚信和仁爱，体现了古人重情重义的传统美德。

4. 分析人物形象

（1）蔡勉旃：诚信、仁爱、重情重义

（2）亡友：乐于助人、善良、富有同情心

（3）遗子：孝顺、知恩图报

5. 评价文章主旨

文章主旨在于赞扬蔡勉旃的诚信和仁爱，强调重情重义的传统美德。也启示我们要珍惜友情，关爱他人，传承的优秀传统文化。

三、提分利器

1. 熟练掌握文言文基础知识，如通假字、一词多义、古今异义等。

2. 培养阅读文言文的能力，多读文言文，提高阅读速度和理解能力。

3. 学会分析人物形象，把握文章主旨，提高答题准确率。

4. 注重积累，对文言文中常见的成语、典故等进行整理，提高文言文素养。

5. 做好笔记，解题技巧，形成自己的答题思路。

通过以上方法，相信同学们在文言文阅读方面会有所提高，取得更好的成绩。