《陈涉世家》原文及翻译注释如下：

原文：

陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵之有？”陈涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鸿鹄之志哉！”

二世元年七月，发闾左适骊山者千余人，戍渔阳，陈胜、吴广皆次当行。会天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斩。陈胜、吴广乃谋曰：“今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎？”陈胜乃召令徒属曰：“公等遇雨，皆已失期，失期当斩。吾闻二世少子也，不当立，当立者乃公子扶苏。扶苏以数谏故，上使外将兵。今或闻二世杀公子扶苏，自毁其德也。吾令人望西索，今亦闻二世杀公子胡亥。胡亥因二世之死，自立为帝，乃不道也。且天下苦秦久矣，吾闻之，天下苦秦，百姓苦之。百姓苦秦，亦久矣。且夫天下非一人之天下，乃天下人之天下也。王侯将相，宁有种乎？”

乃诈称公子扶苏、项燕，从民欲也，乃行卜。卜者知其指意，曰：“足下事皆成，有功。然足下卜之不诚，事何从成？凡所为者，以天下为念，勿以一己为念也。”陈胜、吴广喜，罢事。

于是丹书帛曰：“陈胜王。”置人所罾鱼腹中。卒买鱼烹食，得鱼腹中书，固以怪之，乃群臣相与谋曰：“王侯将相宁有种乎？”乃诈称公子扶苏、项燕，从民欲也，卒夜击鼓建旗帜，与卒俱起，斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮而景从。山东豪俊遂并起而亡秦族矣。

翻译注释：

二世元年七月，征发闾左的士兵一千多人去骊山，戍守渔阳，陈胜、吴广都在这次征召的名单上。正逢天下大雨，道路不通，估计已经错过了期限。按照法律，错过期限的人都应该被斩首。陈胜、吴广商量说：“现在逃跑也是死，发动也是死，同样是死，我们为什么不选择为而死呢？”陈胜于是召集他的部下说：“大家因为下雨都错过了期限，按照法律都应该被斩首。我听说二世是秦始皇的小儿子，不应该继位，应该继位的是公子扶苏。扶苏因为多次劝谏，被秦始皇派去外地带兵。现在有人听说二世杀了公子扶苏，这是自己毁了自己的德行。我派人去西方寻找，现在也听说二世杀了公子胡亥。胡亥趁着二世之死，自立为帝，这是不道德的行为。而且天下百姓苦于秦朝的已经很久了，我听说，天下百姓苦于秦朝，也是很久了。而且天下不是一个人的天下，是天下人的天下。王侯将相，难道天生就是有贵的血统吗？”

于是他们假装是公子扶苏、项燕，顺应民众的愿望，进行占卜。占卜的人知道他们的意图，说：“你们的事情都能成功，有功。但是你们占卜的时候不诚心，事情怎么能成功呢？所有做的事情，都要以天下为念，不要只考虑自己。”陈胜、吴广很高兴，就停止了占卜。

于是他们用丹砂在丝绸上写下“陈胜王”的字样，把它放在别人捕获的鱼肚子里。有人买鱼回来烹食，发现了鱼肚子里的纸条，大家都觉得很奇怪，于是群臣一起商量说：“王侯将相难道天生就是有贵的血统吗？”于是他们假装是公子扶苏、项燕，顺应民众的愿望，最终在夜里击鼓竖起旗帜，和士兵一起，用砍来的树木做武器，用竹竿做旗帜，天下人纷纷响应，带着粮食跟随着他们。山东的英雄豪杰于是纷纷，最终了秦朝的。

关键点：

1. 陈胜、吴广的背景和原因。

2. 陈胜、吴广如何利用占卜和丹书帛来鼓动民众。

3. 陈胜、吴广的过程和影响。

4. 陈胜、吴广所体现的“王侯将相宁有种乎”的思想。