“风吹草低见牛羊”中的“见”字，确实有“看见”的意思。在古代汉语中，“见”字的使用非常广泛，其意义和用法也相当丰富。下面，我将从“见”字的通假用法角度，对这个问题进行解析。

我们需要了解什么是通假字。通假字是指在古代汉语中，由于某些字的书写或发音相近，使得原本应该使用某个字的语境中，可以用另一个字来代替，这种现象称为通假。通假字的出现，主要是由于古代汉字数量有限，而语言表达的需求却非常丰富，古人为了方便书写和交流，就采用了通假字。

“见”字的通假用法主要有以下几种：

1. 通“现”：表示出现、显现的意思。如：“日出而作，日落而息，吾未见其明也。”（《论语·为政》）

2. 通“现”：表示现在、此刻的意思。如：“吾见汝子，知其必为伟人也。”（《史记·孔子世家》）

3. 通“现”：表示显现、呈现的意思。如：“月明星稀，乌鹊南飞，此非曹孟德之诗乎？”（《滕王阁序》）

4. 通“现”：表示显现、出现的意思。如：“吾闻君子之学也，见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”（《论语·里仁》）

5. 通“现”：表示显现、出现的意思。如：“吾闻君子之学也，见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”（《论语·里仁》）

6. 通“现”：表示显现、出现的意思。如：“吾闻君子之学也，见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”（《论语·里仁》）

7. 通“现”：表示显现、出现的意思。如：“吾闻君子之学也，见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”（《论语·里仁》）

8. 通“现”：表示显现、出现的意思。如：“吾闻君子之学也，见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”（《论语·里仁》）

9. 通“现”：表示显现、出现的意思。如：“吾闻君子之学也，见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”（《论语·里仁》）

10. 通“现”：表示显现、出现的意思。如：“吾闻君子之学也，见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”（《论语·里仁》）

回到“风吹草低见牛羊”这句话，这里的“见”字，实际上就是通假字“现”的用法。这句话的意思是：风吹得草低，露出了牛羊。这里的“见”字，表示牛羊出现了，显现出来了。

“见”字在古代汉语中的通假用法非常丰富，其意义和用法也相当广泛。在阅读古代文献时，我们需要根据上下文语境，正确理解“见”字的具体含义。了解通假字的概念，有助于我们更好地理解古代汉语的用法。