1. “Circle of Life” / “生命之环”

“It’s the circle of life, and it moves us all through our strange loop of life.”

2. “Hakuna Matata” / “无忧无虑”

“Hakuna matata, what a wonderful phrase, isn’t it? It means no worries for the rest of your days.”

3. “Can you feel the love tonight?” / “你能感受到今晚的爱吗？”

“Can you feel the love tonight? It’s all around us, it’s here to stay.”

4. “I just can’t wait to be king!” / “我迫不及待地想成为国王！”

“I just can’t wait to be king! I’m ready to rule the land!”

5. “Look at me, I’m the king of the jungle!” / “看看我，我是丛林之王！”

“Look at me, I’m the king of the jungle! I’m the king of the jungle!”

6. “It’s not about how hard you hit. It’s about how hard you can get hit and keep moving forward.” / “这不仅仅关乎你打击得多狠。而是关乎你能承受多少打击，然后继续前进。”

“It’s not about how hard you hit. It’s about how hard you can get hit and keep moving forward.”

7. “Simba, remember who you are.” / “辛巴，记住你是谁。”

“Simba, remember who you are.”

8. “You were always meant to be king.” / “你注定要成为国王。”

“You were always meant to be king.”

9. “The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it or learn from it.” / “过去可能会伤害你。但在我看来，你可以选择逃避它，也可以从中学习。”

“The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it or learn from it.”

10. “I will always be with you.” / “我会永远和你在一起。”

“I will always be with you.”

11. “Just be yourself, and let the rest of the world figure out what to make of it.” / “做你自己，让其他人去理解你吧。”

“Just be yourself, and let the rest of the world figure out what to make of it.”

12. “The greatest accomplishment is not in never falling, but in rising every time you fall.” / “最大的成就不是从未跌倒，而是在每次跌倒后都能重新站起来。”

“The greatest accomplishment is not in never falling, but in rising every time you fall.”

13. “You have no idea how much you mean to me.” / “你不知道你对我有多重要。”

“You have no idea how much you mean to me.”

14. “I’m not afraid of storms for I’m learning how to sail my ship.” / “我不怕风暴，因为我正在学习如何驾驶我的船。”

“I’m not afraid of storms for I’m learning how to sail my ship.”

15. “It’s not about the destination, it’s about the journey.” / “重要的不是目的地，而是旅程。”

“It’s not about the destination, it’s about the journey.”

16. “You’ve got to be the king of your own jungle.” / “你必须成为你自己的丛林之王。”

“You’ve got to be the king of your own jungle.”

17. “The courage to be different is the courage to be free.” / “敢于不同的勇气，是自由的勇气。”

“The courage to be different is the courage to be free.”

18. “You can’t run away from your problems, you’ve got to face them.” / “你不能逃避你的问题，你必须面对它们。”

“You can’t run away from your problems, you’ve got to face them.”

19. “The circle of life, it’s a beautiful thing.” / “生命之环，它是一件美丽的事情。”

“The circle of life, it’s a beautiful thing.”

20. “You have to believe in yourself, that’s the secret.” / “你必须相信自己，这是秘诀。”

“You have to believe in yourself, that’s the secret.”