望魁教育网

陪孩子一起找到表达的乐趣!

名言

小王子和玫瑰花的原版语录:法语加英语对照,收藏起来慢慢品

Le玫瑰 est belle, mais elle est si éphémère.

The rose is beautiful, but she is so fleeting.

La rose est belle, mais elle est si fragile.

The rose is beautiful, but she is so fragile.

La rose est belle, mais elle est si égoïste.

The rose is beautiful, but she is so selfish.

La rose est belle, mais elle est si capricieuse.

The rose is beautiful, but she is so capricious.

Je t’aime, mais ce n’est pas comme je t’aime la rose.

I love you, but it’s not like I love the rose.

Je suis si heureux d’être avec toi, mais je suis si malheureux de te perdre.

I am so happy to be with you, but I am so unhappy to lose you.

Je t’aime plus que tout, mais je t’aime différemment.

I love you more than anything, but I love you differently.

La rose est belle, mais elle est si jalouse.

The rose is beautiful, but she is so jealous.

Je t’aime, mais je ne peux pas te donner tout ce que tu veux.

I love you, but I cannot give you everything you want.

La rose est belle, mais elle est si égocentrique.

The rose is beautiful, but she is so egocentric.

Je t’aime, mais je ne peux pas t’oublier.

I love you, but I cannot forget you.

La rose est belle, mais elle est si vaniteuse.

The rose is beautiful, but she is so vain.

Je t’aime, mais je ne peux pas t’empêcher de m’oublier.

I love you, but I cannot prevent you from forgetting me.

La rose est belle, mais elle est si exigeante.

The rose is beautiful, but she is so demanding.

Je t’aime, mais je ne peux pas te donner tout ce que tu es.

I love you, but I cannot give you everything you are.

La rose est belle, mais elle est si éphémère.

The rose is beautiful, but she is so fleeting.

La rose est belle, mais elle est si fragile.

The rose is beautiful, but she is so fragile.

La rose est belle, mais elle est si égoïste.

The rose is beautiful, but she is so selfish.

La rose est belle, mais elle est si capricieuse.

The rose is beautiful, but she is so capricious.