“匈奴未灭，何以家为？”这句话出自西汉名将霍去病的豪言壮语，原文为：“匈奴未灭，何以家为？”这句话古文今译为：“匈奴还未被消灭，我怎么能安心地顾家呢？”这句话充分体现了霍去病以利益为重，舍小家为大家的精神。

霍去病，西汉名将，西汉武帝时期抗击匈奴的杰出将领。他出生在一个武将世家，从小就受到家族的影响，立志要为效力。霍去病一生英勇善战，屡立战功，为西汉抗击匈奴立下了赫赫战功。

“匈奴未灭，何以家为？”这句话是霍去病在抗击匈奴的过程中，面对家人劝他回家安家立业时所说。霍去病深知匈奴对汉朝的威胁，他明白只有消灭匈奴，才能保证的安宁和百姓的安居乐业。他毅然决然地放弃了个人家庭生活，全身心地投入到抗击匈奴的战斗中。

这句话古文今译为：“匈奴还未被消灭，我怎么能安心地顾家呢？”这里的“匈奴”指的是当时对汉朝构成严重威胁的北方游牧，他们经常侵扰汉朝边境，给和百姓带来了极大的痛苦。霍去病在这句话中表达了自己对安危的担忧，以及对个人家庭生活的淡泊。

“匈奴未灭，何以家为？”这句话体现了霍去病高尚的情怀。在当时，许多人为了个人利益，选择安居乐业，而霍去病却毅然投身战场，为的安宁和百姓的幸福而战。这种舍小家为大家的精神，值得我们学习和传承。

这句话体现了霍去病对安危的高度重视。在古代，安危与百姓生活息息相关。霍去病深知匈奴对汉朝的威胁，他明白只有消灭匈奴，才能保证的安宁和百姓的安居乐业。他将利益放在首位，毫不犹豫地投身战场。

这句话体现了霍去病对个人家庭生活的淡泊。在当时，许多人为了个人利益，选择安居乐业。而霍去病却将个人家庭生活放在次要位置，将利益放在首位。这种无私奉献的精神，值得我们学习和传承。

这句话体现了霍去病坚定的信念。霍去病深知抗击匈奴是一场艰巨的，但他从未动摇过自己的信念。他坚信只要自己努力，就一定能够消灭匈奴，保卫。这种坚定的信念，使他成为了一位伟大的将领。

这句话体现了霍去病的高尚品质。霍去病一生廉洁自律，不谋私利，全心全意为效力。他以身作则，树立了良好的榜样。这种高尚品质，使他成为了一位受人尊敬的将领。

“匈奴未灭，何以家为？”这句话是霍去病精神的体现。它告诉我们，在面临危机时，我们应该舍小家为大家，为的安宁和百姓的幸福而努力。这种精神，是我们的传统美德，值得我们永远传承和发扬。