人生若只如初见

原文：

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心，却道故人心易变。

骊山语罢清宵半，夜雨霖铃终不寐。

何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

现代汉语翻译：

如果人生能始终如初次见面时那般美好，那还有什么值得悲伤的呢？秋风扫过，画扇随风而动，悲从中来。

轻易地改变了对故人的心意，却反过来说故人心易变。

在骊山夜晚的对话结束后，半夜时分，听着夜雨和铃铛声，无法入睡。

为何不像那薄幸的锦衣郎一样，愿与你比翼，如同当初的愿望。

意境还原：

这首诗以“初见”为引，描绘了一幅人生如梦、美好易逝的画面。诗人通过对比“初见”时的美好与“秋风悲画扇”的凄凉，表达了人生无常、世事变迁的感慨。

在“等闲变却故人心，却道故人心易变”两句中，诗人揭示了人性的易变，同时也表达了对自己无法把握命运的无奈。

“骊山语罢清宵半，夜雨霖铃终不寐”两句，以夜雨、铃铛声为背景，渲染了一种凄美的氛围，让人感受到诗人内心的孤寂与哀愁。

最后两句“何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿”，表达了诗人对过去美好时光的怀念，以及对现实生活的不满。

整首诗以优美的词句、丰富的意象，抒发了诗人对人生、爱情、命运的感慨，给人以深刻的启示。