望魁教育网

陪孩子一起找到表达的乐趣!

诗词

楚王曰公输盘为我为云梯,古文原文加翻译和出处

楚王曰:“公输盘为我为云梯。”

翻译:楚王说:“公输盘为我制作云梯。”

出处:《墨子·公输》

《墨子·公输》是《墨子》一书中的篇章,记载了墨子与公输盘的对话。公输盘是春秋时期鲁国的著名工匠,擅长制作攻城器械。墨子是墨家学派的创始人,主张兼爱、非攻,反对战争和。

楚王曰:“公输盘为我为云梯。”这句话出自《墨子·公输》中的对话。楚王想要攻打宋国,便请公输盘为他制作云梯,以便攻城。云梯是一种古代攻城器械,可以架设在城墙上,让士兵攀爬而上,从而攻破城池。

墨子得知此事后,决定前往楚国劝阻楚王。他带着自己的弟子,前往楚国,与公输盘展开了一场激烈的辩论。墨子认为,公输盘为楚王制作云梯,是助纣为虐,违背了墨家“兼爱、非攻”的原则。他劝说楚王放弃攻打宋国,以和平的方式解决争端。

在辩论中,墨子提出了许多有力的论据。他首先指出,公输盘制作的云梯虽然可以攻城,但也会给攻城士兵带来极大的危险。接着,墨子用生动的比喻,说明了战争给带来的痛苦。他说:“今有人于此,以刀割其体,而问痛不痛,必曰痛。然则天下之苦,孰与身之痛?”

公输盘听后,无言以对。楚王也被墨子的言辞所打动,决定放弃攻打宋国。这场辩论最终阻止了一场战争,展现了墨子“兼爱、非攻”思想的伟大力量。

楚王曰:“公输盘为我为云梯。”这句话不仅反映了古代战争的现实,也体现了墨子“兼爱、非攻”的思想。墨子通过自己的智慧和勇气,成功地阻止了一场战争,为后世留下了宝贵的精神财富。这段历史故事,至今仍被人们传颂,成为优秀传统文化的一部分。