“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度”这句话出自宋代秦观的《鹊桥仙》，是一首描绘牛郎织女相会的诗句。在这句诗中，运用了对偶和借代两种修辞手法，使诗句意境深远，韵味悠长。

我们来分析对偶的运用。对偶是一种常见的修辞手法，指的是字数相等、结构相同、意义对称的语句。在这句诗中，“纤云弄巧”与“飞星传恨”，“银汉迢迢”与“暗度”构成了两组对偶。这样的对偶结构使得诗句的节奏感强，朗朗上口，便于记忆。对偶的运用也使得诗句更加富有音乐美。

“纤云弄巧，飞星传恨”中，“纤云”与“飞星”相对，“弄巧”与“传恨”相对。这两组对偶分别描绘了牛郎织女相会的场景和他们的情感。其中，“纤云”指的是织女所在的银河，“飞星”则指的是牛郎的使者。这样的对偶手法使得诗句中的意象更加鲜明，富有画面感。

我们来看借代的运用。借代是一种修辞手法，指的是用一事物代替另一事物。在这句诗中，“银汉迢迢暗度”运用了借代手法。

“银汉迢迢”中的“银汉”指的是银河，是牛郎织女相会的地点。这里用“银汉”代替了银河，既节省了字数，又使诗句更加生动形象。“迢迢”一词形容银河遥远，增加了诗句的意境。

“暗度”一词则是指牛郎织女在银河上悄悄相会。这里用“暗度”代替了相会的动作，使得诗句更加含蓄，富有诗意。“暗度”也暗示了牛郎织女相会的艰辛，凸显了他们爱情的伟大。

在这句诗中，对偶和借代两种修辞手法的妙用，使得诗句意境深远，韵味悠长。通过对偶，诗句的节奏感强，朗朗上口；借代则使得诗句更加生动形象，富有画面感。这样的修辞手法使得这句诗成为了千古绝唱，传颂千古。