望魁教育网

陪孩子一起找到表达的乐趣!

诗词

稚子弄冰古诗翻译解释,每个词都讲清

稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。

敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。

1. 稚子金盆脱晓冰

“稚子”指的是儿童,这里特指天真无邪的孩子。“金盆”是指用来盛放冰块的盆子,因为冰块晶莹剔透,如同黄金一般,所以称为“金盆”。“脱晓冰”意为在清晨时分取冰块。

2. 彩丝穿取当银钲

“彩丝”是指用彩色丝线编织成的绳子。“穿取”意为用彩丝将冰块穿起来。“当银钲”是指将冰块当作银制的钲鼓,这里比喻冰块敲击的声音如同银钲般清脆悦耳。

3. 敲成玉磬穿林响

“敲成”是指用手指敲击冰块。“玉磬”是指古代的一种打击乐器,用玉石制成,声音清脆悦耳。“穿林响”形容敲击冰块的声音穿越树林,回荡在空中。

4. 忽作玻璃碎地声

“忽作”意为突然变成。“玻璃”是指一种质地坚硬、透明度高的天然矿物,这里比喻冰块。“碎地声”是指冰块碎裂时发出的声音。

《稚子弄冰》这首诗通过对稚子弄冰这一场景的描绘,展现了儿童天真烂漫的童趣。诗中运用了丰富的比喻和拟声手法,将冰块敲击的声音描绘得栩栩如生,给人以美的享受。诗人通过对童年时光的回忆,表达了对逝去美好时光的怀念之情。这首诗语言简练,意境深远,堪称唐代绝句的佳作。