【原文】

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

【注释】

1. 秦时明月：指秦朝时期的明月，这里比喻古代的明月。

2. 汉时关：指汉朝时期的关隘，这里泛指边关。

3. 万里长征：指远征边疆的。

4. 人未还：指战士们未能返回家乡。

5. 龙城飞将：指古代名将李广，他曾在龙城（今内蒙古赤峰市）大破匈奴，因此被称为“龙城飞将”。

6. 胡马：指北方游牧的马，这里代指敌人。

7. 阴山：指我国北方的一座山脉，这里代指边疆。

【译文】

在秦朝时期，明亮的月光照耀着汉朝的边关；远征边疆的万里长征，战士们未能返回家乡。只要龙城飞将李广还在，就不会让敌人的马匹越过阴山。

【为什么说秦时明月汉时关】

“秦时明月汉时关”这句话，表达了诗人对古代边塞历史的感慨。秦朝和汉朝都是我国历史上重要的朝代，它们在边塞战争方面有着丰富的经验。秦朝时期，秦始皇为了抵御北方游牧的侵扰，修建了万里长城；汉朝时期，汉武帝为了巩固边疆，多次派遣远征匈奴。这两段历史，都留下了许多英勇的将领和感人的故事。

“秦时明月汉时关”这句话，既是对古代边塞历史的回顾，也是对边塞将士的赞美。明月照耀着边关，象征着边疆的辽阔和壮美；而“汉时关”则代表着汉朝时期边塞的繁荣和强大。诗人通过这句话，表达了对古代边塞将士的敬意，以及对他们英勇事迹的赞美。

这句话还蕴诗人对和平的向往。在古代，边塞战争频繁，给带来了无尽的痛苦。诗人希望有像李广这样的英雄将领，能够保卫边疆，让胡马不再越过阴山，从而实现和平安宁。

“秦时明月汉时关”这句话，是诗人对古代边塞历史的深刻感悟，也是对边塞将士的崇高赞美。它让我们感受到了边塞战争的残酷，同时也让我们看到了古代将士们的英勇和坚韧。