“十年生死两茫茫”中的“十年”指的是苏轼与亲人分别的时间，这里的“生死”则是指生与死的界限。诗人用“两茫茫”来形容生死之间的距离，既表达了时间的漫长，也暗示了生死之间的遥远和不可逾越。这句话整体上描绘了诗人与亲人分别多年，生死相隔的无奈和悲凉。

接着，“不思量”中的“不”字，实际上是一种反语。诗人表面上说不去思念，但实际上内心深处却无法抑制对亲人的思念之情。这里的“思量”指的是对亲人的思念和回忆，而“不思量”则是在强调这种思念的强烈和深刻。

“自难忘”三个字直接点明了诗人对亲人的思念之情已经深入，无法忘怀。这里的“自”字强调了这种思念是自然而然的，无需刻意去想，却始终萦绕在心头。

这句诗“十年生死两茫茫，不思量，自难忘”表达了以下几层意思：

1. 对逝去亲人的深切思念：诗人与亲人分别多年，生死相隔，但思念之情却从未减弱。

2. 对时间流逝的无奈：十年的光阴如梭，生死之间的距离遥远，诗人对此感到无奈和悲哀。

3. 对思念之情的深刻：诗人虽说不去思念，但内心的思念却如影随形，无法忘怀。

4. 对生命无常的感慨：生死离别是人生不可避免的经历，诗人通过这句诗表达了对生命无常的感慨。

这句诗以简洁而深刻的语言，传达了诗人对亲人的深情厚谊以及对生命无常的感慨，使读者在短短的三分钟内便能感受到诗人内心的深情。