黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船，这句诗出自宋代苏轼的《六月二十七日望湖楼醉书》。从气象特征和诗句细节来看，这句诗描绘的确实是夏天的景象。

从气象特征来看，夏季是我国大部分地区一年中降雨量最丰富的季节。夏季的天气多变，常常伴随着雷阵雨。诗句中的“黑云翻墨”形象地描绘了乌云密布的天气，这种天气在夏季非常常见，尤其是在午后或傍晚时分，乌云迅速，形成雷阵雨。

诗句中的“白雨跳珠”更是生动地描绘了夏季雷阵雨的特点。夏季的雨往往来得快去得也快，雨点大而密集，仿佛珍珠一般跳跃着落入水中。这种雨点密集、雨势猛烈的现象在夏季的雷阵雨中尤为明显。

诗句中的“未遮山”和“乱入船”也反映了夏季的天气特点。夏季的山峰往往被乌云笼罩，但云层并不厚，未能完全遮住山峦的轮廓。这种景象在夏季的雷阵雨中很常见，因为虽然云层密集，但雨势并不足以完全遮蔽天空。而“乱入船”则描绘了雨点随着风势进入船中的情景，这也是夏季雷阵雨时常见的现象。

从气象特征和诗句细节来看，苏轼在这句诗中描绘的确实是夏天的景象。夏季的降雨、乌云、雷阵雨等天气特点都在这句诗中得到了生动的体现。可以确定这句诗所描述的是夏季的天气。