清明时节雨纷纷，dài yīng qīng shí jiè yǔ fēn fēn。

路上行人欲断魂，lù shàng xíng rén yù duàn hún。

借问酒家何处有，jiè wèn jiǔ jiā zhèhū yǒu。

牧童遥指杏花村，mù tóng yáo zhǐ xìng huā cūn。

【注释】

1. 清明时节：指农历的清明节，一般在公历的4月4日至6日之间。

2. 雨纷纷：形容细雨纷纷而下。

3. 行人：指在路上的行人。

4. 欲断魂：形容心情极度悲伤，几乎要失去生命的感觉。

5. 借问：请问。

6. 酒家：酒店。

7. 何处有：在哪里可以找到。

8. 牧童：放牧的儿童。

9. 遥指：远远地指向。

10. 杏花村：指一个村庄，以杏花闻名。

【全文】

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。