原诗：

稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。

敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。

逐句解析与翻译：

1. 稚子金盆脱晓冰

解析：稚子，指幼小的孩子；金盆，指用金制成的盆子；脱晓冰，指清晨时分将冰。

翻译：小孩子用金盆取下清晨的冰块。

2. 彩丝穿取当银钲

解析：彩丝，指五彩的丝线；穿取，指穿起来；当银钲，指像银钲一样。

翻译：用彩丝将冰块穿起来，当作银钲一样。

3. 敲成玉磬穿林响

解析：敲成，指敲打；玉磬，指用玉石制成的磬；穿林响，指声音穿过树林。

翻译：敲打冰块，声音如玉石磬一般，穿过树林回荡。

4. 忽作玻璃碎地声

解析：忽作，指突然变成；玻璃，指透明的玉石；碎地声，指声音落地破碎。

翻译：突然间，声音又变成了玻璃落地破碎的声音。

整首诗通过描绘一个小孩在清晨时分冰块的场景，表现了冰块敲打时的美妙声音。诗中运用了生动的比喻和形象的语言，将冰块敲打的声音比作玉磬和玻璃破碎，给人以强烈的视觉和听觉冲击。诗中还展现了作者对童年时光的怀念和对自然的赞美之情。