寒食韩翃拼音版翻译：

寒食韩翃（hán shí hán líng）是唐代诗人韩翃的作品，全诗如下：

子规啼破夜夜春，寒食东风御柳新。

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

重点诗句解析：

1. 子规啼破夜夜春：子规是一种鸟，它的如同“子规啼”，这里用来形容春天的到来。诗句表达了春天来临，万物复苏的景象。

2. 寒食东风御柳新：寒食节是古代的一个传统节日，这一天人们要祭祀祖先，禁止生火。东风代表着春天的气息，御柳新表示柳树在春风中焕发出新的生机。

3. 日暮汉宫传蜡烛：日暮指的是傍晚时分，汉宫是指古代的皇宫。这句诗描绘了寒食节时，皇的人们点燃蜡烛，以示对祖先的怀念。

4. 轻烟散入五侯家：五侯家指的是古代的五位贵族家庭。这句诗表达了寒食节时，皇点燃的蜡烛所散发出的轻烟，飘散到了贵族家庭中。

必背指南：

1. 熟记诗句：子规啼破夜夜春，寒食东风御柳新。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

2. 理解诗句含义：诗句描绘了寒食节时，春天来临，万物复苏的景象，以及皇人们祭祀祖先的情景。

3. 掌握诗句背景：寒食节是古代的一个传统节日，诗句描绘了寒食节时的景象。

4. 体会诗句情感：诗句表达了诗人对春天的喜爱，以及对祖先的怀念之情。

5. 熟悉作者韩翃：韩翃是唐代著名诗人，其诗作以描绘自然景物和表达情感为主。

6. 诗词鉴赏：通过对诗句的解读，了解诗人所表达的思想感情，提高自己的文学素养。

7. 诗词背诵：熟记诗句，以便在考试中准确作答。

8. 诗词应用：在日常生活中，学会运用诗词表达自己的情感，丰富自己的语言表达。

通过以上解析和指南，相信同学们能够更好地理解这首诗，并在小升初考试中取得优异成绩。