望魁教育网

陪孩子一起找到表达的乐趣!

诗词

白玉蟾卧云全诗原文及翻译,感受道人的隐逸情怀

《白玉蟾卧云》原文:

白玉蟾卧云,碧落青天外。

藏日月,金鼎炼真气。

鹤舞九霄空,龙腾四海水。

世间浮名薄,独隐蓬莱岛。

翻译:

白玉蟾静静地卧在云层之上,远离了尘世的喧嚣。

他的中蕴藏着日月的光辉,金鼎中炼制着纯净的真气。

鹤在九霄高空翩翩起舞,龙在四海之水中腾跃翻飞。

世间的浮名如同薄纸,他独自隐居于蓬莱仙岛。

感受道人的隐逸情怀:

这首诗描绘了一位道人的隐逸生活,展现了他超脱尘世的情怀。白玉蟾作为诗中的主人公,他的形象宛如一位仙人,居住在碧落青天之外,远离了人间的纷扰。

诗中的“白玉蟾卧云”形象生动,给人以宁静、高洁之感。道人仿佛与云为伴,与自然融为一体,体现了他对自然的敬畏与向往。他的藏日月,金鼎炼真气,显示出他修炼的深厚功底和对道法的追求。

“鹤舞九霄空,龙腾四海水”两句,更是将道人的超凡脱俗表现得淋漓尽致。鹤和龙在传统文化中象征着高洁、威严,它们在诗中成为道人隐逸生活的象征。道人如同鹤一般高洁,如同龙一般威严,不受世俗的束缚,追求内心的宁静与自由。

诗的最后两句“世间浮名薄,独隐蓬莱岛”,表达了道人对世间浮名的淡泊。他认为名利如薄纸,不足以束缚自己的心灵。他选择隐居于蓬莱岛,远离尘世的喧嚣,追求心灵的宁静与自由。

整首诗流露出一种超然物外的隐逸情怀,让人感受到道人对生活的独特理解和对自然的热爱。在现代社会,人们常常被名利所累,这首诗提醒我们要学会放下,追求内心的宁静,与自然和谐共生。白玉蟾卧云的形象,成为了一种精神象征,激励着人们在纷繁复杂的世界中,保持一颗清静的心,追求真正的自我。