《如是三里得绿水潭》是一首充满意境的文言文诗，其意境深远，描绘了一幅宁静美丽的自然画卷。下面，我将从文言文翻译和景物描写赏析两个方面对这首诗进行解读。

一、文言文翻译

如是行三里，得绿水潭。

潭水清澈见底，碧波荡漾。

四周青山环绕，绿树成荫。

鸟语花香，鱼跃水面。

二、景物描写赏析

1. 绿水潭

诗中“绿水潭”是描绘的重点，诗人用“绿水”来形容潭水，给人以清新、宁静之感。“清澈见底”表现了潭水的清澈透明，让人仿佛能看见潭底的沙石。而“碧波荡漾”则描绘了潭水波光粼粼的景象，给人以宁静、悠远之感。

2. 青山环绕

诗中提到“四周青山环绕”，这里的“青山”给人以稳重、宁静之感。诗人用“环绕”来形容青山，使得绿水潭被青山包围，营造出一种和谐、宁静的氛围。

3. 绿树成荫

“绿树成荫”描绘了潭边树木茂盛的景象，使得绿水潭更加生机勃勃。绿树成荫也为诗人提供了栖息之地，增添了一丝诗意。

4. 鸟语花香

“鸟语花香”描绘了绿水潭周围的生态环境，这里的鸟儿欢快地歌唱，花香四溢。这一景象使得绿水潭更加生动，让人仿佛置身于一个世外桃源。

5. 鱼跃水面

“鱼跃水面”描绘了鱼儿在绿水潭中欢快地游动的场景，这一景象使得绿水潭充满生机，让人感受到大自然的魅力。

《如是三里得绿水潭》这首诗通过描绘绿水潭、青山、绿树、鸟语花香、鱼跃水面等景物，营造出一种宁静、和谐、生机勃勃的氛围。诗人运用简洁、优美的语言，将自然美景描绘得淋漓尽致，使读者仿佛身临其境，感受到了大自然的神奇魅力。