《北征赋》是唐代文学家杜甫创作的一篇赋文，原文如下：

北征赋

唐·杜甫

嗟余北征，道阻且长。

关山难越，谁悲失路之人？

萍水相逢，尽是他乡之客。

相见时难，一别音书无雁来。

青青园中葵，朝露待日晞。

阳春布德泽，万物生光辉。

常恐秋节至，焜叶衰。

百川东到海，何时复西归？

少壮不努力，老大徒伤悲。

人生自古谁无死，留取照汗青。

青山遮不住，毕竟东流去。

江晚正愁余，山深闻鹧鸪。

翻译如下：

唉，我北行征途漫漫，道路险阻漫长。

关山难以越过，谁会同情失路的人？

偶然相遇，都是他乡的客人。

相见之时艰难，一旦分别，音信断绝，连大雁都无法传递。

园中的青青葵花，等待朝露的蒸发。

阳春时节，恩泽遍布，万物焕发光彩。

常常担心秋天来临，绿叶枯萎。

百川东流入海，何时才能返回西方？

年轻时不努力，老年时只会徒然悲伤。

自古以来，人生谁能不死，只有保持赤子之心，才能在历史中留下痕迹。

青山无法遮挡，毕竟河水还是要东流而去。

江边傍晚时分，我正愁绪满怀，山深处传来鹧鸪的鸣叫。

《北征赋》是杜甫在途中创作的，表达了他在艰难困苦中依然保持坚韧不拔的精神。这篇赋文具有很高的文学价值，是古文学习必备的范文之一。通过对这篇赋文的学习，我们可以领略到杜甫的文学才华，以及他在逆境中依然保持乐观、积极向上的精神风貌。这篇赋文也反映了古代文人对人生、自然和历史的深刻思考，对我们今天的古文学习和人生观都有一定的启示作用。