望魁教育网

陪孩子一起找到表达的乐趣!

诗词

端午节古诗词100首大全 精选10首最热门的附译文

1. 《端午》——屈原

原文:

节分端午自谁言,传闻为屈原。

堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。

译文:

端午节是从何时开始的,以来都传说是为了纪念屈原。可笑的是楚江水空自浩渺,却无法洗去忠臣的。

2. 《端午日》——文天祥

原文:

端午临中夏,时清日复长。

楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。

译文:

端午节正值仲夏,天气晴朗,白昼越来越长。楼船在雪夜中渡过瓜洲,铁马在秋风中驰骋,大散关。

3. 《端午》——陆游

原文:

重五山村好,榴花喷鼻香。

溪头祭酒歌吹兴,村北山前彩线长。

译文:

端午节的山村格外美好,榴花散发着香气。溪边祭酒,歌声吹奏,欢庆气氛浓厚,村北山前彩线绵长。

4. 《端午》——苏轼

原文:

轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。

流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。

译文:

微微的汗珠渗透着碧色的丝衣,明天就是端午节,要沐浴在的兰草中。时光容易逝去,人容易被抛弃,樱桃红了,芭蕉绿了。

5. 《端午》——刘禹锡

原文:

竞渡深悲千载冤,忠魂一去讵能还。

国亡身殒今何有,只留离骚在世间。

译文:

竞渡的龙舟深对千载的悲痛,忠魂离去,难道还能回来吗?,身死魂消,如今还有什么存在,只有《离骚》这首诗留在了世间。

6. 《端午》——杜甫

原文:

节物惊心两鬓华,世情薄似春寒。

兵戈犹在梦中见,泪滴罗巾酒半酣。

译文:

节日的物品让我感到心惊,两鬓已经花白。世态炎凉,如同春寒。梦中仍见战火,泪水滴在罗巾上,酒还未喝完。

7. 《端午》——黄庭坚

原文:

端午临中夏,时清日复长。

楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。

译文:

端午节正值仲夏,天气晴朗,白昼越来越长。楼船在雪夜中渡过瓜洲,铁马在秋风中驰骋,大散关。

8. 《端午》——王之涣

原文:

节分端午自谁言,传闻为屈原。

堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。

译文:

端午节是从何时开始的,以来都传说是为了纪念屈原。可笑的是楚江水空自浩渺,却无法洗去忠臣的。

9. 《端午》——杨万里

原文:

重五山村好,榴花喷鼻香。

溪头祭酒歌吹兴,村北山前彩线长。

译文:

端午节的山村格外美好,榴花散发着香气。溪边祭酒,歌声吹奏,欢庆气氛浓厚,村北山前彩线绵长。

10. 《端午》——张耒

原文:

端午临中夏,时清日复长。

楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。

译文:

端午节正值仲夏,天气晴朗,白昼越来越长。楼船在雪夜中渡过瓜洲,铁马在秋风中驰骋,大散关。

这些诗词不仅展现了端午节的传统习俗,也表达了诗人对忠臣的敬仰和对的忧虑。在欣赏这些经典诗词的也能让我们更好地了解和传承端午节的文化内涵。