【拼音版】
Yè shàng shòu jiàng chéng wén dí
Shān yáng yè xiǎng chéng jiān,
Yīng yīng shū shū shēng jīng zhǐ,
Shàng xiàng guó jiān shū wén zhí。
【注释】
1. 夜上受降城:指夜晚登上受降城楼。受降城,古时边塞城池,此处指诗人所在的戍楼。
2. 山阳:古地名,指受降城附近的山地。
3. 夜想:夜晚思念。
4. 乘:乘坐。
5. 饥:饥饿。
6. 经:经过。
7. 旌:旗帜。
8. 指示:指引。
9. 国:。
10. 家:家乡。
11. 筹:筹划。
12. 文:文书。
13. 直:一直。
首句“夜上受降城闻笛”,诗人通过“夜上”和“闻笛”两个词,点明了时间和场景。夜晚,诗人登上受降城楼,听到了远处传来的笛声。这里的“受降城”是诗人所在的戍楼,表明诗人是一位戍边将士。
次句“山阳夜想乘饥经旌”,诗人通过“山阳夜想”和“乘饥经旌”两个词,表达了自己在夜晚思念家乡的情感。山阳是受降城附近的山地,诗人身处此地,夜晚思念家乡。而“乘饥经旌”则表现了诗人为了的安宁,忍饥挨饿,坚守岗位的艰辛。
第三句“上向国间书文直”,诗人通过“上向国间”和“书文直”两个词,表达了诗人对的忠诚和对家乡的牵挂。诗人虽然身处边疆,但始终心系,为尽忠职守。而“书文直”则表现了诗人为了的事务,勤奋工作,不辞劳苦。
最后一句“家书抵万金”,诗人通过“家书”和“抵万金”两个词,强调了家书对于戍边将士的重要性。家书是戍边将士与家人联系的唯一途径,对于他们来说,家书如同万金一般珍贵。
《夜上受降城闻笛》这首诗表达了诗人戍边将士的思乡之情,同时也展现了他们忠诚于、坚守岗位的精神风貌。这首诗语言简练,意境深远,成为了流传千古的佳作。