《夜上受降城闻笛》

李益

回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。

不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。

翻译：

在回乐烽火台前，沙漠如雪一般洁白，受降城外，月光如霜般皎洁。

不知是何处吹奏起凄凉的芦管，整夜征人都在期盼着归乡。

这首诗以边塞为背景，描绘了一幅壮阔的边塞夜景。诗人通过描绘烽火台前的沙漠、受降城外的月光，以及那凄凉的芦笛声，将征人的思乡之情表达得淋漓尽致。

首句“回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜”中，“回乐烽”指的是边塞上的烽火台，诗人以此作为背景，描绘了边塞的荒凉景象。沙漠如雪，形容沙漠的广阔无垠，给人一种凄凉之感。受降城外的月光如霜，则描绘了一幅清冷的夜景，营造出一种萧瑟的氛围。

次句“不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡”中，“芦管”是一种古代的乐器，常用于边塞军中。诗人通过“不知何处吹芦管”这一描写，将笛声的来源神秘化，使读者产生一种悬念。而“一夜征人尽望乡”则将征人的思乡之情推向，表达了诗人对故乡的深切思念。

整首诗以边塞夜景为背景，通过对沙漠、月光、芦笛声的描绘，将征人的思乡之情表现得淋漓尽致。诗人通过对自然景象的描绘，抒发了自己对故乡的眷恋之情，使读者在阅读过程中产生共鸣。

这首诗是李益边塞诗中的名篇，具有很高的艺术价值。它以简洁的语言、丰富的意象，表达了诗人对故乡的深切思念，成为了古代边塞诗的代表作之一。