原文：

灞上秋居

王之涣

一从归白首，深觉谢官荣。

晚岁登朝夕，颓波不能停。

四顾何茫茫，东风吹老茎。

一生自悲感，愁病两相萦。

注释：

灞上：古地名，位于今陕西省西安市东北，是古代通往长安的必经之地。

白首：指头发变白，比喻年老。

谢官荣：辞去，放弃荣华富贵。

晚岁：晚年。

登朝夕：指每日上朝。

颓波：比喻社会风气日下，道德。

老茎：老去的茎蔓，比喻自己年老。

悲感：悲伤感慨。

愁病：忧愁和疾病。

白话版翻译：

自从我辞去，一头白发，深刻地感受到放弃荣华富贵的价值。

晚年的时候，每日上朝，却无法阻止社会风气日下，道德的趋势。

四处望去，一片茫茫，东风吹拂着老去的茎蔓。

我的一生充满了悲伤感慨，忧愁和疾病相互缠绕。

难点词解释：

1. 灞上：古地名，位于今陕西省西安市东北，是古代通往长安的必经之地。在诗中，灞上象征着诗人对故乡的思念和离别的伤感。

2. 白首：指头发变白，比喻年老。在诗中，白首表达了诗人对晚年时光的感慨和对岁月流逝的无奈。

3. 谢官荣：辞去，放弃荣华富贵。在诗中，谢官荣体现了诗人对生活的厌倦和对自由生活的向往。

4. 颓波：比喻社会风气日下，道德。在诗中，颓波反映了诗人对当时社会状况的忧虑和对道德的痛心。