1. 得行:意思是“可以,没问题”。
– 例句:“这个菜做得得行,味道巴适得很。”
2. 巴适:意思是“好,舒服”。
– 例句:“今天天气巴适,适合出去耍。”
3. 搞不定:意思是“做不到,无法解决”。
– 例句:“这个问题搞不定,还是找专业人士来处理吧。”
4. 扯皮:意思是“争吵,争论”。
– 例句:“他们两个又扯皮起来了,真是无聊。”
5. 豁达:意思是“大方,不计较”。
– 例句:“他这个人豁达得很,从不和人计较。”
6. 遭不住:意思是“忍受不了,无法承受”。
– 例句:“这里的天气遭不住,热得人要中暑了。”
7. 硬是要得:意思是“非常想要,一定要得到”。
– 例句:“这个手机硬是要得,我要去抢购。”
8. 整起:意思是“开始做某事”。
– 例句:“今天要整起个大扫除,把家里打扫干净。”
9. 搞起:意思是“开始,着手”。
– 例句:“明天搞起个旅行计划,去周边景点玩玩。”
10. 硬是要命:意思是“非常痛苦,难以忍受”。
– 例句:“这顿饭吃得硬是要命,太辣了。”
11. 摆龙门阵:意思是“闲聊,聊天”。
– 例句:“我们摆摆龙门阵,说说最近的事情。”
12. 耍朋友:意思是“谈恋爱”。
– 例句:“他们两个耍朋友好久了,感情一直很好。”
13. 安逸:意思是“舒服,悠闲”。
– 例句:“周末在家里安逸地看一天电视,真是太舒服了。”
14. 遭:意思是“受苦,受”。
– 例句:“那个工作太遭了,我实在干不下去了。”
15. 硬是:意思是“非常,简直”。
– 例句:“这里的火锅硬是好吃,让人停不下来。”
这些重庆话的言子充满了地方特色,不仅体现了重庆人的直爽和幽默,也反映了重庆人生活中的点点滴滴。在重庆,无论是街头巷尾的闲聊,还是家庭聚会中的谈笑风生,这些言子都是不可或缺的一部分。