《司马光》全文翻译及注释：

原文：

司马光者，晋文公也。光幼聪颖，好学不倦。年十五，已通五经，博闻强识。光尝谓人曰：“吾欲以文章显名于世，必先求古圣贤之道。”于是，广交名士，虚心求教，博采众长。

注释：

1. 司马光：古代著名家、史学家，字君实，号迁叟，，山西省运城市夏县人也。

2. 晋文公：春秋时期晋国国君，名重耳，是历史上著名的贤君之一。

3. 子：古代对男子的尊称。

4. 幼聪颖：从小聪明伶俐。

5. 好学不倦：勤奋好学，不知疲倦。

6. 五经：指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》。

7. 博闻强识：见闻广博，记忆力强。

8. 谓：说。

9. 显名于世：在世上成名。

10. 古圣贤之道：古代圣贤的道德学问。

11. 名士：有学问、有道德的人。

12. 虚心求教：虚心向别人请教。

13. 博采众长：广泛吸收各家的优点。

翻译：

司马光，是晋文公的儿子。司马光从小聪明伶俐，勤奋好学，不知疲倦。十五岁时，他已经通晓了《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》这五经，见闻广博，记忆力强。司马光曾对人说：“我想要通过文章在世上成名，必须先寻求古代圣贤的道德学问。”于是，他广交名士，虚心向他们请教，广泛吸收各家之长。

全文翻译：

司马光，晋文公也。光幼聪颖，好学不倦。年十五，已通五经，博闻强识。光尝谓人曰：“吾欲以文章显名于世，必先求古圣贤之道。”于是，广交名士，虚心求教，博采众长。

注释：

1. 司马光：指司马光，晋文公，即后来的晋悼公。

2. 晋文公：春秋时期晋国国君，名重耳，是晋国历史上的贤君之一。

3. 子：指儿子，对男性的尊称。

4. 幼聪颖：从小就很聪明。

5. 好学不倦：形容勤奋好学，不知疲倦。

6. 五经：指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》，是古代儒家经典。

7. 博闻强识：形容知识渊博，记忆力强。

8. 谓：说。

9. 显名于世：在世间出名。

10. 古圣贤之道：指古代圣贤的道德学问。

11. 名士：有学问、有道德的人。

12. 虚心求教：虚心向别人请教。

13. 博采众长：广泛吸收各家的优点，以充实自己的学问。