“三人成虎”这个成语出自《战国策·魏策二》，原文是“三人成虎，众口铄金”，意思是说，三个人城市里有老虎，听的人就会信以为真。这个成语用来比喻谣言或讹传一再反复，就会使人信以为真。

在“三人成虎”这个成语中，并没有使用通假字。我们可以从成语中的三个字来解析一下它们的含义：

1. 三：这个字在成语中指的是数量，表示三个人的意思。在古代汉语中，数字的使用比较灵活，有时一个数字可以表示多个数量，如“三”有时也可以表示“多”的意思。但在“三人成虎”这个成语中，它明确表示的是三个人的数量。

2. 人：这个字在成语中指的是人类，表示人的意思。在古代汉语中，“人”字的本义是指人类，后来引申为各种生物，如“人”可以指人、动物、植物等。在“三人成虎”这个成语中，“人”字指的是参与谣言传播的人类。

3. 成：这个字在成语中指的是成为、变成的意思。在古代汉语中，“成”字的本义是指完成、成熟，后来引申为成为、变成等意思。在“三人成虎”这个成语中，“成”字表示谣言经过多次传播后，听者会信以为真，谣言变成了事实。

一下，成语“三人成虎”中的三个字分别是“三”、“人”和“成”，它们分别表示数量、人类和成为、变成的意思。这个成语告诉我们，谣言或讹传在传播过程中，经过多次重复，会使人们信以为真。我们在面对谣言时，要保持清醒的头脑，不要轻信，以免被误导。